Vertaling van "director economic research and forecasting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

director economic research and forecasting
directeur recherche et prévisions économiques

Halle Institute for Economic Forecasting | Halle Institute for Economic Research | IWH [Abbr.]
Institut de recherche économique de Halle | IWH [Abbr.]

Economic Research and Forecasting Division
Division des recherches et prévisions économiques

Director, Economics and Research
Directeur de l'économique et des recherches

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

New activities under the key action "sustainable mobility and intermodality" therefore include socio-economic research to forecast traffic and the associated socio-economic and environmental impacts as well as technological development to improve the infrastructure and their interfaces with transport means and the traffic management systems.
C'est pourquoi l'action clé « mobilité durable et intermodalité » comporte des activités de recherche socio-économique visant à prévoir l'évolution du trafic et ses répercussions sur les plans socio-économique et environnemental, et des projets de développement technologique visant à améliorer l'infrastructure et ses interfaces avec les moyens de transport ainsi que les systèmes de gestion du trafic.

For the purpose of supporting Union policies related to the bioeconomy and to facilitate governance and monitoring of research and innovation, socio-economic research and forward-looking activities will be performed in relation to the bioeconomy strategy, including development of indicators, data bases, models, foresight and forecast, and impact assessment of initiatives on the economy, society and the environment.
Afin de soutenir les politiques de l'Union liées à la bioéconomie et de faciliter la gestion et le suivi de la recherche et de l'innovation, des activités de recherche socio-économique et de prospective seront menées en lien avec la stratégie relative à la bioéconomie, comprenant notamment le développement d'indicateurs, de bases de données et de modèles, des travaux d'anticipation et de prévision, ainsi qu'une analyse de l'impact des initiatives sur l'économie, la société et l'environnement.

[12] In December 1996, the Multimedia Task Force launched a joint call for proposals involving six European programmes, with complementary objectives but with differing specific implementation modalities from four Directorates General: Telematics Applications and Targeted Socio-economic research, supporting research projects, TEN-Telecom action, supporting the deployment of telecommunications applications and services, and SOCRATES and LEONARDO supporting education and training.
[12] En décembre 1996, la task force multimédia a lancé un appel de propositions commun s'étendant sur six programmes européens ayant des objectifs complémentaires mais des modalités de mise en oeuvre différentes et relevant de quatre directions générales, à savoir, les programmes « applications télématiques et recherche socio-économique finalisée », qui sont des programmes d'aide à des projets de recherche, l'action RTE-télécom, qui vise le déploiement des applications et des services de télécommunications, et les programmes SOCRATES et LEONARDO dans le domaine de l'éducation et de la formation.

Witnesses: From the Department of Finance: Kevin G. Lynch, Deputy Minister, Finance; Paul-Henri Lapointe, Assistant Deputy Minister, Economic and Fiscal Policy Branch; Dale Eisler, Assistant Deputy Minister, Consultations and Communications Branch; Peter DeVries, Director, Fiscal Policy Division; Munir Sheikh, Senior Assistant Deputy Minister, Tax Policy Branch; Steven James, Director, Economic Analysis and Forecasting Division.
Témoins : Du ministère des Finances : Kevin G. Lynch, sous-ministre, Finances; Paul-Henri Lapointe, sous-ministre adjoint, Direction de la politique économique et fiscale; Dale Eisler, sous-ministre adjoint, Direction des consultations et communications; Peter DeVries, directeur, Division de la politique fiscale; Munir Sheikh, sous-ministre adjoint principal, Direction de la politique de l'impôt; Steven James, directeur, Division de l'analyse et des prévisions économiques.

We welcome today our first expert witnesses on the subject: from the Bank of Canada, Mr. John Murray, head of the International Department; from the Department of Finance Canada, Mr. Steven James, Director, Economic Analysis and Forecasting Division; and from Industry Canada, Mr. Someshwar Rao, Director, Strategic Investment Analysis.
Nous accueillons aujourd'hui nos premiers experts appelés à témoigner sur la question: de la Banque du Canada, M. John Murray, chef, Département international; du ministère des Finances du Canada, M. Steven James, directeur, Division de l'analyse et des prévisions économiques; et d'Industrie Canada, M. Someshwar Rao, directeur, Analyse des investissements.

[3] Source: Commission Directorate General for Economic and Financial Affairs Autumn 2003 Forecasts.
[3] Source: Prévisions d'automne 2003 de la direction générale "Affaires économiques et financières"de la Commission.

Indeed, as Steven James (Director, Economic Analysis and Forecasting Division, Department of Finance Canada) testified, given the positive economic conditions in Canada, economists have been predicting a rise in the value of the Canadian dollar for a number of years.
En fait, Steven James (directeur de la Division de l’analyse et des prévisions économiques, ministère des Finances du Canada) a déclaré dans son témoignage que compte tenu des conditions économiques du Canada, les économistes prédisent depuis plusieurs années la hausse de la valeur du dollar canadien.

· Mr. Steven James, Director, Economic Analysis and Forecasting Division
· M. Stephen Poloz, économiste en chef

Mr. Steven James, Director, Economic Analysis and Forecasting Division.
M. Steven James, directeur, Division de l'analyse et des prévisions économiques.