Vertaling van "director atom " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

the Directorate for Safeguards of the European Atomic Energy Community
la Direction du contrôle de sécurité de la Communauté européenne de l'énergie atomique

high pressure atomizing type gun burner [ high-pressure atomizing gun burner | high-pressure gun-type burner | high pressure gun burner | high pressure atomizing burner | high pressure atomizing oil burner | pressure-atomizing oil burner | pressure-atomizing burner | mechanical-atomizing oil burner | mechanical ]
brûleur à pulvérisation mécanique [ brûleur à pulvérisation mécanique par pression d'huile | brûleur à pulvérisation mécanique sous pression d'huile | brûleur à mazout à pulvérisation mécanique | brûleur à pulvérisation sous haute pression d'huile | brûleur à pulvérisation mécanique par pression ]

labelled atom | tagged atom | tracer atom
atome marque | atome traceur

Additional Protocol to the Agreement between the Non-Nuclear-Weapon States of the European Atomic Energy Community, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in implementation of Article III(1) and (4) of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Protocole additionnel à l'accord entre la République d'Autriche, le Royaume de Belgique, le Royaume du Danemark, la République de Finlande, la République fédérale d'Allemagne, la République hellénique, l'Irlande, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas, la République portugaise, le Royaume d'Espagne et le Royaume de Suède, la CEEA, et l'AIEA en application des paragraphes 1 et 4 de l'article III du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires

nuclear weapon [ atom bomb | atomic bomb | atomic weapon | hydrogen bomb | neutron bomb | nuclear bomb | nuclear device | nuclear weapons use(UNBIS) ]
arme nucléaire [ arme atomique | bombe à hydrogène | bombe à neutrons | bombe atomique | engin nucléaire ]

atomic hydrogen welding [ AHW | atomic arc welding | atomic hydrogen arc welding | atomic-hydrogen welding ]
soudage à l'hydrogène atomique [ procédé AHW ]

atomizing oil burner [ atomizing-type oil burner | atomizing type of burner | atomizing burner ]
brûleur à pulvérisation [ brûleur atomiseur ]

atomic cluster | atom cluster | atomic aggregate | atom aggregate | cluster | aggregate
agrégat atomique | agrégat d'atomes | amas atomique | amas d'atomes | agrégat | amas

nuclear energy [ atomic energy ]
énergie nucléaire [ énergie atomique ]

atom [ atomic nucleus ]
atome [ noyau atomique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Former Director of the General Bureau of Atomic Energy (GBAE), chief agency directing DPRK's nuclear programme; facilitated several nuclear endeavours including GBAE's management of Yongbyon Nuclear Research Centre and Namchongang Trading Corporation’.
Ancien directeur du General Bureau of Atomic Energy (GBAE — Bureau général de l'énergie atomique), principal organisme de la RPDC chargé de superviser le programme nucléaire; a contribué à plusieurs initiatives dans le domaine nucléaire, y compris à la gestion du centre de recherche nucléaire de Yongbyon du GBAE et de la Namchongang Trading Corporation».

Director of the General Bureau of Atomic Energy (entity designated by the United Nations), in charge of international relations.
Directeur du Bureau général de l'énergie atomique (entité désignée par les Nations unies), chargé des relations internationales.

Member of the General Bureau of Atomic Energy, former technical director of Yongbyon.
Membre du Bureau général de l'énergie atomique, ancien directeur technique de Yongbyon.

Director-General of the External Affairs Bureau of the General Bureau of Atomic Energy (GBAE).
Est le directeur général de l'office des affaires extérieures du Bureau général de l'énergie atomique (GBAE).

Former Director of the General Bureau of Atomic Energy (GBAE), chief agency directing DPRK's nuclear programme; facilitated several nuclear endeavours including GBAE's management of Yongbyon Nuclear Research Centre and Namchongang Trading Corporation.
Ancien directeur du General Bureau of Atomic Energy (GBAE — Bureau général de l'énergie atomique), principal organisme de la RPDC chargé de superviser le programme nucléaire; a contribué à plusieurs initiatives dans le domaine nucléaire, y compris à la gestion du centre de recherche nucléaire de Yongbyon du GBAE et de la Namchongang Trading Corporation.

The declaration attached to this Decision shall be deposited with the Director-General of the International Atomic Energy Agency, depositary of the Joint Convention, as soon as possible after the adoption of this Decision by letter signed by the Head of Delegation of the European Commission to the International Organisations in Vienna.
La déclaration jointe à la présente décision est déposée auprès du directeur général de l’Agence internationale de l’énergie atomique, dépositaire de la convention, dès que possible après l’entrée en vigueur de la présente décision, au moyen d’une lettre signée par le chef de la délégation de la Commission européenne auprès des organisations internationales à Vienne.

The declaration made by the European Atomic Energy Community according to the provisions of Article 30(4)(iii) of the Convention on Nuclear Safety, as deposited with the Director-General of the International Atomic Energy Agency on 31 January 2000, shall be replaced by the following declaration:
La déclaration faite par la Communauté européenne de l'énergie atomique conformément à l'article 30, paragraphe 4 iii), de la convention sur la sûreté nucléaire, telle que déposée le 31 janvier 2000 auprès du directeur général de l’Agence internationale de l’énergie atomique, est remplacée par la déclaration suivante:

On 31 January 2000, the instruments of accession were deposited with the Director-General of the International Atomic Energy Agency, including a declaration under Article 30(4)(iii) of the Convention.
Les instruments d’adhésion ont été déposés le 31 janvier 2000 auprès du directeur général de l’Agence internationale de l'énergie atomique, y compris une déclaration en application de l’article 30, paragraphe 4 iii), de la convention.

For further information, visit the Directorate-General for Energy and Transport’s nuclear energy website and the website for the Convention on Nuclear Safety of the International Atomic Energy Agency.
Pour plus d’informations veuillez visiter le site consacré à l’énergie nucléaire (EN) de la Direction générale TREN et le site consacré à la Convention sur la sûreté nucléaire de l'Agence international de l’énergie atomique (AIEA).

The instruments of accession shall be deposited with the Director-General of the International Atomic Energy Agency, depositary of the Convention, the day following the adoption of this Decision.
Les instruments d'adhésion sont déposés auprès du directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique, dépositaire de la convention, le jour suivant l'adoption de la présente décision.