Traduction de «directly approached backbench » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

straight-in approach [ straight-in | straight in approach | direct approach ]
approche directe [ approche en ligne droite | approche rectiligne | approche dans l'axe ]

omnidirectional approach lighting system [ ODALS | omni directional approach lighting system ]
dispositif lumineux d’approche omnidirectionnel [ ODALS | balisage lumineux d'approche omnidirectionnel ]

straight-in approach | direct approach
approche directe | approche en ligne droite

direct approach
approche directe

Parallel architectures and languages for AIP-a VLSI directed approach | PALAVDA [Abbr.]
Architectures et langages parallèles pour TAI-une approche à base de VLSI

direct approach
méthode directe

direct approach
méthode directe [ approche directe ]

direct sales comparison approach | market comparison | market data approach
technique de parité | méthode de comparaison directe des ventes | méthode des données de marché

direct offset method | direct offset approach
coordination directe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Two days later the government announced to the Liberal caucus that it was not supporting Bill C-206. Then, for the next four days before the vote, the whip and cabinet ministers directly approached backbench MPs and told them not to vote for Bill C-206 while citing the privacy commissioner's alleged beliefs reported in the justice department talking points of May 26.
Deux jours plus tard, le gouvernement a annoncé au caucus libéral qu'il n'appuierait pas le projet de loi C-206 et, au cours des quatre jours suivants, avant le vote, le whip et les ministres du Cabinet ont demandé directement aux députés d'arrière-ban de ne pas voter en faveur du projet de loi C-206, citant la position présumée du commissaire à la protection de la vie privée, rapportée le 26 mai dans les points de discussion de la ministère de la Justice.