Traduction de «directional aerial » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

directional aerial | directional antenna
antenne directive

directional aerial of travelling wave type | directional antenna of travelling wave type
antenne directive du type à ondes progressives

directional aerial pattern | directional antenna pattern
diagramme d'antenne directif

carrying out aerial tree rigging | undertake aerial tree rigging | carry out aerial tree rigging | undertaking aerial tree rigging
effectuer des opérations de câblage aérien d’arbres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Member States shall ensure that appropriate measures are taken to limit the aerial drift and long-range transportation of pesticides at least in vertical crops, including orchards, vineyards, and hops directly adjacent to or near a water course, by ensuring that pesticide use in such areas is reduced to the minimum and non-chemical alternatives are used .
3. Les États membres veillent à ce que des mesures appropriées soient prises pour limiter la dérive aérienne et la propagation à longue distance des pesticides appliqués, au minimum dans le cas des cultures verticales, telles que vergers, vignes et houblonnières, riveraines ou proches d'un cours d'eau en veillant à la réduction à un minimum de l'utilisation de pesticides dans ces zones et à l'utilisation d'autres méthodes non chimiques .

Also the application methods can be very similar, e.g. some public health insecticides under the biocides directive are used by aerial spraying, just like some PPPs.
Les méthodes d'application peuvent être semblables, certains biocides étant utilisés par pulvérisation aérienne. Certains biocides sont utilisés à l'intérieur, de sorte que l'être humain peut s'y trouver directement exposé.

(b) taking appropriate measures to limit the aerial drift of plant protection products at least in vertical crops, including orchards, vineyards, and hops, directly adjacent to a water course;
(b) adoption des mesures appropriées pour limiter la dérive aérienne des produits phytopharmaceutiques appliqués, au minimum dans le cas des cultures verticales, telles que vergers, vignes et houblonnières, riveraines d’un cours d’eau;

3. Member States shall ensure that appropriate measures are taken to limit the aerial drift of pesticides at least in vertical crops, including orchards, vineyards, and hops directly adjacent to a water course.
3. Les États membres veillent à ce que des mesures appropriées soient prises pour limiter la dérive aérienne des pesticides appliqués, au minimum dans le cas des cultures verticales, telles que vergers, vignes et houblonnières, riveraines d’un cours d’eau.

3. Member States shall ensure that appropriate measures are taken to limit the aerial drift and long-range transportation of pesticides at least in vertical crops, including orchards, vineyards, and hops directly adjacent to or near a water course, by ensuring that pesticide use in such areas is prohibited and non-chemical alternatives are used.
3. Les États membres veillent à ce que des mesures appropriées soient prises pour limiter la dérive aérienne et la propagation à longue distance des pesticides appliqués, au minimum dans le cas des cultures verticales, telles que vergers, vignes et houblonnières, riveraines ou proches d’un cours d’eau par l'interdiction de l'utilisation de pesticides dans ces zones et l'utilisation d'autres méthodes non chimiques.

Belgium - aerial survey of the coast The Commission has decision to send a reasoned opinion to Belgium because a contract for an aerial survey of the Belgian coast was not open to competition in violation of the services procurement Directive (92/50/EEC).
Belgique - observation aérienne de la côte La Commission a décision d'envoyer un avis motivé à la Belgique parce qu'un marché pour l'observation aérienne de la côte belge n'a pas été mise en concurrence en infraction de la directive concernant l'attribution des marchés publics de services (92/50/CEE).