Vertaling van "direct dividend deposit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

direct dividend deposit
dépôt direct de dividendes

direct dividend deposit
virement de dividendes

direct payroll deposit [ direct deposit of payroll | payroll direct deposit | electronic deposit of payroll ]
virement des salaires [ dépôt direct des salaires ]

direct payroll deposit | direct pay deposit | direct deposit of payroll funds
dépôt direct de salaires

Deposit Guarantee Scheme Directive | Directive on Deposit Guarantee Schemes | DGSD [Abbr.]
directive relative aux systèmes de garantie des dépôts

RCT direct refund deposit [ RCT direct deposit pilot ]
dépôt direct du remboursement de RCI

direct interest deposit | direct deposit of interest payments
dépôt direct d'intérêts

direction of deposit
sens de l'opération de dépôt

directed gas flow out-of-pack deposition
dépôt hors caisse à flux de gaz dirigé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

154 (1) Before proceeding to discharge, the trustee shall forward to the Superintendent for deposit, according to the directives of the Superintendent, with the Receiver General the unclaimed dividends and undistributed funds that the trustee possesses, other than those exempted by the General Rules, and shall provide a list of the names and the post office addresses, in so far as known, of the creditors entitled to the unclaimed dividends, showing the amount payable to each creditor.
154 (1) Avant de procéder à sa libération, le syndic fait parvenir au surintendant, pour qu’ils soient déposés, conformément aux instructions de ce dernier, chez le receveur général, les dividendes non réclamés et les fonds non distribués qui restent entre ses mains, pourvu que ces dividendes et ces fonds ne fassent pas l’objet d’une exemption aux termes des Règles générales; il fournit une liste des noms et des adresses postales, dans la mesure où ils sont connus, des créanciers qui ont droit aux dividendes non réclamés en indiquant le montant payable à chacun d’eux.

Firstly, revenue from direct participation in companies (dividends) tends to be taxed at higher rates than income resulting from capital invested free of risk in bonds and accounts deposits (interest).
Premièrement, les revenus des participations directes dans les sociétés (dividendes) sont généralement soumis à des taux d'imposition plus importants que ceux des capitaux placés sans risque en obligations et dépôts bancaires (intérêts).

For the purpose of the implementation of Directive 89/130/EEC, Euratom, the UCIs' income consists of the interest received on the deposits and other investments acquired on the one hand, and of the dividends earned on the shares held by the UCIs, on the other.
Aux fins de l'application de la directive 89/130/CEE, Euratom, les revenus des organismes de placement collectif (OPC) comprennent, d'une part les intérêts provenant des dépôts et titres acquis et, d'autre part, les dividendes tirés des actions détenues.