Traduction de «direct current railway » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

direct current railway
chemin de fer à courant continu

direct-current electrode positive [ direct current electrode positive | direct current reverse polarity ]
courant continu-électrode positive

direct-current electrode negative [ direct current electrode negative | direct current straight polarity ]
courant continu-électrode négative

direct-current motor | direct current motor | dc motor
moteur à courant continu

direct current bus [ D.C. bus | d.c. bus | direct current bar | d.c. bar ]
barre omnibus pour courant continu [ bus c.c. ]

direct current motor | d.c. motor | DC motor | direct-current motor
moteur à courant continu | moteur c. c. | moteur C-C | moteur à CC

direct current [ DC ]
courant continu [ DC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Section 33 concerning emergency directives currently applies only to railway companies under federal jurisdiction.
À l’heure actuelle, l’article 33 de la LSF, au sujet des injonctions ministérielles, s’applique uniquement aux compagnies de chemin de fer de compétence fédérale.

establishes, directly in the Railway Safety Act, jurisdiction over the application of the Act to federally regulated railways, rather than making reference to Part III (railway transportation) of the Canada Transportation Act, as is currently the case;
il précise directement dans la LSF elle-même l’applicabilité de cette loi aux chemins de fer sous réglementation fédérale au lieu de le faire par renvoi à la partie III (Transport ferroviaire) de la Loi sur les transports au Canada (LTC), comme c’est actuellement le cas;