Traduction de «direct construction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

day labor [ day labour | construction by day labor | construction by day labour | daywork | direct labour | direct labor ]
régie de travaux [ travaux en régie ]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...

direct dialing | direct dialing-in | direct dialling | direct dialling-in | direct in-dialing | direct in-dialling | direct inward dialing | direct inward dialling
accès direct aux postes supplémentaires | numérotation directe au cadran

directive (EU) [ Commission Directive | Community directive | Council Directive | European Parliament and Council directive ]
directive (UE) [ directive communautaire | directive de la Commission | directive du Conseil | directive du Parlement européen et du Conseil ]

Construction Products Directive | CPD [Abbr.]
directive sur les produits de construction | DPC [Abbr.]

Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Noise Emission of Construction Plant and Equipment
Comité pour l'adaptation au progrès technique - émission sonore des engins et matériels de chantier

Driver of special construction vehicle injured in traffic accident
Conducteur d'un véhicule spécial de construction blessé dans un accident de la circulation

directional gyroscope [ directional gyro | heading indicator | directional | direction indicator | gyro direction indicator | directional gyro indicator | self-levelling free gyroscope corrected for drift ]
conservateur de cap [ gyroscope directionnel | gyro directionnel | directionnel | gyroscope de direction | gyroscope directionnel garde-cap | garde-cap ]

Occupant of special construction vehicle injured in transport accident
Occupant d'un véhicule spécial de construction blessé dans un accident de transport

Direct Maintenance Buildings and Construction Group
Groupe de l'entretien direct/bâtiments et constructions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The federal infrastructure program brought under $12 million to Etobicoke—Lakeshore with an estimated 178 direct construction jobs.
Le programme fédéral d'infrastructure a donné moins de 12 millions de dollars à Etobicoke—Lakeshore et un nombre estimatif de 178 emplois directs dans la construction.

Think about this. In general, every billion dollars invested by an oil and gas company in construction means at least 4,000 direct construction jobs right away, not including the secondary and tertiary job opportunities in engineering, manufacturing, the service industry, and others.
En général, chaque milliard de dollars investi par une société de pétrole et de gaz dans la construction représente au moins 4 000 emplois directs, sans compter les occasions d'emploi dans les secteurs secondaire et tertiaire comme le génie, la fabrication, les services, etc.

It is therefore desirable not to exclude from the scope of this Directive construction site hoists intended for lifting persons or persons and goods.
Il est dès lors souhaitable de ne pas exclure du champ d'application de la présente directive les ascenseurs de chantier destinés au levage de personnes ou de personnes et d'objets.

Tanks and wagons constructed on or after 1 January 1997 which do not comply with this Directive but were constructed in accordance with the requirements of Directive 96/49/EC that were applicable on the date of their construction may continue to be used for national transport.
Les citernes et les wagons construits à partir du 1er janvier 1997 qui ne sont pas conformes à la présente directive mais qui ont été construits en conformité avec les prescriptions de la directive 96/49/CE qui étaient applicables à la date de leur construction peuvent continuer à être utilisés pour des opérations de transport national.

Tanks and vehicles constructed on or after 1 January 1997 which do not comply with this Directive but were constructed in accordance with the requirements of Directive 94/55/EC in force on the date of their construction may continue to be used for national transport.
Les citernes et les véhicules construits à partir du 1er janvier 1997 qui ne sont pas conformes à la présente directive mais dont la fabrication répond aux prescriptions de la directive 94/55/CE, qui était en vigueur à la date de leur construction, peuvent continuer à être utilisés pour des opérations de transport national.

Where the requirements of this Directive necessitate the construction of a second tube for a tunnel in the design or construction phase, this second tube to be constructed should be considered as a new tunnel.
Lorsque les exigences de la présente directive rendent nécessaire la construction d'un second tube pour un tunnel dans la phase de conception ou dans la phase de construction, ce second tube à construire devrait être considéré comme un nouveau tunnel.

Ensuring that the national highway system meets the standards established by the Minister of Transport would result in the creation of 200,000 direct construction jobs as well as a number of secondary benefits for those industries which rely on the road system like tourism and transportation (1410) Not only will there be economic advantages, I believe the revitalization of our transportation infrastructure will also result in reduced highway fatalities, loss and damage to property, as well as reducing congestion and lowering vehicle operating costs not only in my riding but in ridings across the country.
Faire en sorte que le réseau routier national satisfasse aux normes établies par les ministres des transports permettrait de créer 200 000 emplois directs dans le domaine de la construction et se traduirait par de nombreux avantages secondaires pour les industries qui dépendent du réseau routier, comme celles du tourisme et du transport (1410) Le rajeunissement de notre réseau routier s'accompagnerait non seulement d'avantages économiques, mais il entraînerait aussi une baisse des accidents mortels de la route ainsi que des pertes et des dommages liés à la propriété, une diminution des embouteillages et une réduction des coûts d'utilisation des véhicules, dans ma circonscription, certes, mais aussi partout ailleurs au Canada.

The studies will relate to the following areas. - Mechanical engineering Harmonization has already begun in certain fields, namely pressure vessels, gas applicances, construction plant and equipment, hoisting and lifting gear; in other fields, such as machine tools, there is no directive - Construction products Priority area : behaviour in fire of construction materials and components.
- Materiaux de construction Domaine prioritaire: le comportement au feu des materiaux et elementss de construction.

Page 106 goes on to say that Canada is the only country which does not provide any direct construction grants, loan guarantees, preferential rate export financing, research and development grants, preferential tax treatment or customs duties on imported ship materials.
À la page 106, les libéraux soutiennent que le Canada est le seul pays qui n'accorde aucune subvention directe pour la construction, aucune garantie d'emprunt, aucun taux préférentiel pour le financement des exportations, aucune subvention en matière de R-D, aucun traitement préférentiel ayant trait à la taxe ou au droit de douane sur les matériaux importés pour la construction navale.