Vertaling van "diplomatic channels once " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

diplomatic channels
voie diplomatique

through diplomatic channels
par la voie diplomatique

to notify via diplomatic channels
s'informer par voie diplomatique

diplomatic channel
voie diplomatique [ canal diplomatique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. The Contracting States shall notify each other in writing through diplomatic channels once they have satisfied their domestic requirements for the entry into force of this Protocol.
1. Chacun des États contractants notifie à l’autre par écrit, par la voie diplomatique, l’accomplissement des procédures internes requises pour l’entrée en vigueur du présent Protocole.

Once notified through diplomatic channels the Agreement will be terminated 90 days after its notification to the United States.
L’accord prendra fin 90 jours après que la dénonciation aura été notifiée aux États-Unis par la voie diplomatique.