Traduction de «diplomacy has declined » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

citizen diplomacy | track 2 diplomacy | track two diplomacy
diplomatie citoyenne | diplomatie de la deuxième voie | diplomatie non gouvernementale

cyber diplomacy | digital diplomacy | e-diplomacy
cyberdiplomatie | diplomatie en ligne | diplomatie numérique

seasonal decline | seasonal depletion | seasonal ozone decline | seasonal ozone depletion | springtime decline | springtime ozone decline
appauvrissement printanier | appauvrissement printanier en ozone | baisse de l'ozone en octobre | baisse d'octobre | diminution au printemps | diminution printanière | diminution printanière d'ozone

diplomatic relations [ diplomacy | diplomatic recognition | Diplomacy(ECLAS) ]
relation diplomatique [ diplomatie | reconnaissance diplomatique ]

parliamentary diplomacy
diplomatie parlementaire

administer diplomatic principles | implement diplomacy principles | apply diplomatic principles | use diplomatic principles
appliquer des principes diplomatiques

deprived urban area [ deprived district | deprived suburb | Urban decline(STW) ]
zone urbaine défavorisée [ quartier défavorisé | quartier sensible ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, in my view Canadian diplomacy has declined quite dramatically over the last 20, 30 years.
Toutefois, selon moi, la diplomatie canadienne a connu un énorme recul au cours des 20 à 30 dernières années.

My problem, though, is that our diplomacy has declined over quite a long period of time.
Ce qui m'ennuie, c'est que notre rôle diplomatique diminue depuis longtemps.