Traduction de «dili massacre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dili [ Dilli | Dilly ]
Dili

due diligence meeting | due dili
réunion de concertation

of Dili
Dilinais [ Dilinaise ]

due diligence meeting [ due dili ]
réunion de concertation [ réunion de vérification diligente ]

mass killing | massacre
massacre | tuerie

massacre of birds
massacre d'oiseaux

massacre
massacre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the meantime, the heavy presence of Indonesian military forces in East Timor and incidents like the Dili massacre of 1991 have attracted attention to the human rights abuses.
Entre-temps, c'est la présence très visible des forces armées indonésiennes au Timor oriental, à laquelle on ajoute des incidents comme le massacre de Dili en 1991, qui a attiré l'attention du monde sur les violations des droits de la personne.

Yet Bishop Belo has certainly strongly condemned what took place, and indicates that in his view, there was a very serious problem—in fact, the worst since the Dili massacre in 1991.
Pourtant, l'évêque Belo a vigoureusement condamné les actes commis, et il a déclaré que la situation était très grave—en fait, il a dit qu'il s'agissait de la pire tuerie depuis le massacre de Dili en 1991.

This November 12 will be the fourth anniversary of the Dili massacre.
En fait, le 12 novembre sera le quatrième anniversaire du massacre de Dili.

This trip by the Minister for International Trade on the very eve of the Dili massacre anniversary demonstrates once again the complete moral bankruptcy of Canada's foreign policy.
Ce voyage de la part du ministre du Commerce international à la veille même de l'anniversaire du massacre de Dili démontre bien, une fois de plus, l'échec total de la politique étrangère du Canada, sur le plan moral.

We know that in 1991 hundreds of innocent marchers were massacred at a demonstration in Dili.
Nous savons que, en 1991, des centaines de marcheurs innocents ont été massacrés lors d'une manifestation à Dili.