Vertaling van "digitized internal transmission system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

digitized internal transmission system
système numérisé de transmissions intérieures

digital television transmission system
système numérique pour transmissions télévisuelles

digital microwave transmission system
système de transmission numérique à hyperfréquences

digital and analog line transmission system
système pour transmission en ligne numérique et analogique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the case of Internet service providers, we have not yet developed a system similar to what we can do with wiretapping, but there is nothing to stop us from doing so, so that we can enter a digitized data transmission system.
Dans le cas du fournisseur de services Internet, nous n'avons pas encore développé un système analogue à ce qu'on peut faire en matière d'écoute électronique, mais il n'y a rien qui nous empêcherait de le faire pour s'assurer qu'on puisse intervenir à l'intérieur d'un système de transmission de données numérisé.

1. For the purposes of section 68.1 of the Copyright Act, “wireless transmission system” means a system operated by a terrestrial radio station that transmits in analog or digital mode a signal containing performers’ performances of musical works or sound recordings embodying the performers’ performances, in analog or digital form, whether in the A.M. or F.M. frequency band or in any other range assigned by the Minister under section 5 of the Radiocommunication Act, without artificial guide for free reception by the public.
1. Pour l’application de l’article 68.1 de la Loi sur le droit d’auteur, « système de transmission par ondes radioélectriques » s’entend d’un système exploité par une station terrestre de radio qui transmet en mode analogique ou numérique un signal porteur de prestations d’oeuvres musicales ou d’enregistrements sonores constitués de ces prestations, sous forme analogique ou numérique, dans la bande de fréquences AM ou FM ou toute autre gamme de fréquence attribuée par le ministre aux termes de l’article 5 de la Loi sur la radiocommunication, sans guide artificiel aux fins de la réception à titre gratuit par le public.

In terms of the electricity system, we're looking at digitizing the distribution and transmission systems, making them much more flexible, much more able to diagnose their problems and reroute energy as required for what they call self-healing it's nice, but it doesn't really work that way.
Dans le réseau de l'électricité, nous envisageons de numériser les systèmes de distribution et de transport pour les rendre beaucoup plus souples, plus à même de diagnostiquer les problèmes et d'acheminer l'énergie différemment, au besoin, pour « se guérir » eux-mêmes, mais ça ne marche pas vraiment comme ça.

Do we address the question in terms of convergence of these various media to get involved in how they will work together, or the adaptation and application of new technologies that are particularly conversant with digitization of information and can carry that very well, making obsolete the transmission systems that are dedicated to analog formats of information distribution?
Abordons-nous la question en termes de convergence de ces divers médias pour nous occuper de la façon dont ils travailleront ensemble, ou de l'adaptation et de l'application de nouvelles technologies qui sont particulièrement compatibles avec la digitalisation de l'information et peuvent très bien la transmettre, rendant désuets les systèmes de transmission qui sont consacrés aux formats analogiques de distribution de l'information?