Mr. Svend Robinson: [Technical difficulty Editor].religious belief, even if it is virulently opposed to homosexuality we know that some denominations have taken a very strong position on this that somehow this might give rise to prosecution under the hate propaganda legislation.
M. Svend Robinson: [La rédaction : Difficultés techniques].la foi religieuse, même si elle s'oppose radicalement à l'homosexualité—nous savons en effet que certaines confessions religieuses ont des positions très fermes là-dessus, et cela pourrait entraîner des poursuites en vertu de la législation sur la propagande haineuse.