Vertaling van "different tuition fees " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Tuition Fees Certificate - Flying School or Club [ Tuition Fees Certificate - Flying School ]
Certificat de frais de scolarité - école ou club de pilotage [ Certificat de frais de cours de pilotage ]

tuition fees [ tuition | course fees ]
droits de scolarité

fees | tuition fees
droits d'inscription

school fees | schooling costs | tuition fees
droits de scolarité | droits d'inscription | frais de scolarité | frais scolaires

Tuition, Education, and Textbook Amounts Certificate - Commuter to the United States [ Tuition Fees Certificate - Commuter to the United States ]
Certificat pour frais de scolarité, montant relatif aux études et montant pour manuels - Étudiant frontalier fréquentant un établissement aux États-Unis [ Certificat de frais de scolarité - Étudiant frontalier fréquentant un établissement aux États-Unis ]

tuition fee | tuition
droits de scolarité | frais de scolarité

tuition fees
droits d'inscription aux cours | droits d'inscription universitaires | frais de scolarité | minerval

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We think that this is negative, but there are different tuition fees for non-resident Canadian students.
On pense que c'est négatif, mais il y a des frais de scolarité qui sont différents pour les étudiants canadiens non-résidents.

This information on tuition fees and support is now readily available online for students who want to compare the cost of their education in different European countries.
Ces informations sur les droits d’inscription et les aides sont désormais aisément accessibles en ligne pour les étudiants qui souhaitent comparer le coût de leur formation dans différents pays européens.

In accordance with the principle of non-discrimination on grounds of nationality laid down in Article 12 of the Treaty, Croatia should take measures to ensure that EU nationals have the right to enrol in its higher education institutions under the same conditions as nationals, without needing to be permanent residents in Croatia and without having to pay different tuition fees.
Conformément au principe de la non-discrimination en raison de la nationalité figurant à l'article 12 du traité, la Croatie devrait prendre des mesures garantissant que les ressortissants de l'UE ont le droit de s'inscrire dans ses institutions d'enseignement supérieur dans les mêmes conditions que les ressortissants nationaux, sans être tenus de résider en permanence en Croatie et d'acquitter des frais d'inscription différents.

Furthermore, the tuition fee for foreign students is different than that for Croatian students.
En outre, les droits d'inscription pour les étudiants étrangers diffèrent de ceux pratiqués à l'égard des étudiants croates.

Hon. Joyce Fairbairn (Leader of the Government): Honourable senators, my honourable friend underscores the point that there is a variety of tuition fees set in different provinces, within provinces, and also between institutions.
L'honorable Joyce Fairbairn (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, le sénateur signale qu'il existe des différences dans les frais de scolarité entre les provinces et même entre les établissements d'enseignement.

Does the government feel that these different tuition fees are acceptable?
Est-ce que ce gouvernement pense que ces frais de scolarité différents sont acceptables?

I have already written to Mrs. Marois indicating that our government did not accept the idea of different tuition fees for citizens of this country, because equal access to these institutions was important, particularly for our francophone friends in Ontario and for our Acadian brothers and sisters in New Brunswick.
J'ai déjà écrit à Mme Marois pour lui souligner que notre gouvernement n'acceptait pas l'idée que les frais soient différents pour les citoyens de ce pays, parce qu'il était important, notamment pour nos amis francophones en Ontario, nos frères et soeurs acadiens au Nouveau-Brunswick, d'avoir accès à ces institutions aux mêmes coûts.