Now, the Windows initiative is actually a partnership of many different groups—neighbourhood houses, family places, community centres, ethnocultural and aboriginal groups, special needs groups, child care services, youth leadership and training programs, youth services, Parks and Recreation, Vancouver School Board, Vancouver/Richmond Health Board, the Ministry for Children and Families, and the social planning department of the City of Vancouver.
L'initiative Windows est en fait un partenariat auquel appartiennent de nombreux groupes, dont des foyers communautaires, des centres familiaux, des centres communautaires, des groupes ethnoculturels et autochtones, des groupes de personnes ayant des besoins spéciaux, des services de garde, des programmes de formation des jeunes et d'initiation au leadership, des services pour jeunes, le Service des parcs et des loisirs, le Conseil scolaire de Vancouver, le Conseil de santé de Vancouver/Richmond, le ministère des Enfants et des Familles et le Service de planification sociale de la ville de Vancouver.
