Vertaling van "different economic actors " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

economic agent [ economic actor ]
agent économique

economic actor | economic agent | economic entity | economic operator | EO [Abbr.]
acteur économique | agent économique | opérateur | opérateur économique

economic actor | economic agent
agent économique

Seminar on Trade and Economic Relations Between Countries Having Different Economic and Social Systems
Séminaire sur les relations commerciales et économiques entre pays de systèmes économiques et sociaux différents

Ad Hoc Group of Experts on Trade and Economic Co-operation among Countries having Different Economic and Social Systems
Groupe spécial d'experts sur la coopération commerciale et économique entre pays à systèmes économiques et sociaux différents

difference of phase in the economics
déphasage conjoncturel

socio-economic difference
différence socio-économique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Regarding the relevance of degree programmes to the needs of the labour markets, Tempus contributed by responding to the emerging demand for new competencies, even with limited involvement of the different economic actors.
S'agissant de la pertinence des programmes sanctionnés par un diplôme universitaire par rapport aux besoins des marchés du travail, Tempus a contribué en répondant à la demande émergente de nouvelles compétences, même avec une participation limitée des différents acteurs économiques.

The action will be implemented through support to Union-wide competitively selected research training programmes implemented by partnerships of universities, research institutions, research infrastructures, businesses, SMEs and other socio-economic actors from different countries across Europe and beyond.
L'action sera menée en appuyant des programmes de formation à la recherche sélectionnés par concours dans toute l'Union, mis en œuvre dans le cadre de partenariats d'universités, d'institutions de recherche, d'infrastructures de recherche, d'entreprises, de PME et d'autres acteurs socio-économiques de différents pays dans toute l'Europe et ailleurs.

This operation is also testimony to the enduring quality partnership forged between the EIB and the different economic actors in the greater Lyon area (HCL, SYTRAL, Greater Lyon, and others) over more than 25 years, bringing total EIB financing for economic development projects to date to €3.2 billion.
Ce financement reflète également le partenariat pérenne et de qualité qui s’est instauré entre la BEI et les différents acteurs situés sur le territoire du Grand Lyon (HCL, SYTRAL, Grand Lyon.) depuis plus de 25 ans, portant à ce jour à 3,2 milliards d’euros, le total des financements accordés par la BEI pour des projets de développement économique.

– diverging producer registration requirements in Member States can result in economic actors having to comply with 27 different producer registration schemes which causes unnecessary administrative burden.
- Les exigences d'enregistrement des producteurs diffèrent d'un État membre à l'autre, et les acteurs économiques peuvent ainsi avoir à se conformer à 27 systèmes d'enregistrement différents, ce qui alourdit inutilement la charge administrative.

Less than 12 hours before the start of the physical changeover, the different economic actors are well prepared for this historic launch.
À moins de 12 heures du lancement du passage physique à l'euro, les différents acteurs économiques sont bien préparés à ce saut historique.

This is one of many initiatives that the Commission is taking in its role as co-ordinator and broker between different economic actors in the count-down to 1 January 2002.
Cette initiative n'est que l'une des nombreuses mesures prises par la Commission, dans le cadre de sa mission de coordination et d'intermédiation entre les différents acteurs économiques, en cette période de transition qui prendra fin le 1er janvier 2002.

(36) A variety of competent authorities in Member States, having different responsibilities, may create confusion among economic actors.
(36) La multiplicité d'autorités compétentes au sein des États membres, dotées de responsabilités différentes, peut être source de confusion pour les opérateurs économiques.

The cultural predisposition is different, and it is not all considered in terms of the rational economic actor.
La prédisposition culturelle est différente et on ne pense pas en termes d’agent économique rationnel.

The tools that we have at our disposal, such as local development centres and chambers of commerce, and all the economic actors need to take action and attract talent, skills and investments in order to use the resource differently.
Les outils dont on dispose, comme les centres locaux de développement et les chambres de commerces, de même que tous les acteurs économiques, doivent se mobiliser, attirer les talents, les compétences et les investissements pour faire autrement avec la ressource.