Traduction de «different dna sequences » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

repetitive DNA | repetitious DNA | REP-DNA | redundant DNA | repeated DNA sequence
ADN répétitif | acide désoxyribonucléique répétitif

library of DNA sequences [ DNA sequence library ]
bibliothèque de séquences d'ADN

automated DNA sequencer | automated DNA sequencing machine
machine automatique de séquençage de l'ADN | séquenceur automatique d'ADN

DNA sequencing | DNA-sequencing
séquençage de l'ADN

DNA sequence | nucleotide sequence | sequence
séquence | séquence d'ADN

intervening DNA sequence | intervening nucleotide sequence | intervening sequence | intron
intron

DNA sequencing
séquençage de l'ADN

Amplification and sequencing of control region mitochondrial DNA from the Beluga whale
Amplification and sequencing of control region mitochondrial DNA from the Beluga whale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the very least, they have to be accountable for between 400 and 500 different variations, which means that they have to obtain your DNA; they would have to clone it, probably to sequence it; then they would have to cut out the fragments that are associated with that individual, amplify that up, and then put it back somewhere else.
Au minimum, on obtient entre 400 et 500 variations différentes, ce qui veut dire qu'ils doivent obtenir votre ADN, qu'ils doivent le cloner, probablement le séquencer, et ensuite couper les fragments reliés à cet individu, les amplifier puis les réinsérer quelque part.

50 DNA samples from affected individuals suffering from PCD were sequenced. 15 different mutations were identified.
50 échantillons d'ADN provenant d'individus souffrant de la DCP ont été séquencés et 15 mutations différentes ont été identifiées.

Just as different organisms have different DNA sequences, so are the amino acids making up different proteins within the same organism configured in each instance in a different order (also called the amino acid sequence).
Tout comme des organismes possèdent des séquences d'ADN différentes, des protéines différentes à l'intérieur d'un même organisme présentent un ordre d'acides aminés différent (appelée également séquence amino-acidique).

In particular, legal and technical experts felt there were no differences between DNA sequences and chemical substances which would justify different treatment as regards the scope of patent protection.
En particulier, les experts techniques et juridiques estimaient qu'il n'y avait pas de différences entre les séquences ADN et les substances chimiques qui justifieraient un traitement différent concernant l'étendue de la protection conférée par un brevet.

It is different however if a DNA sequence is released from its natural surroundings by means of a technical procedure and is made available for the first time to a commercial application.
Il en va toutefois différemment lorsqu'une séquence d'ADN isolée de son environnement naturel par un procédé technique, devient disponible pour la première fois pour une application commerciale.

If we could analyse all of the DNA in the human body—and it consists of three billion nucleotides, four different kinds arranged different ways—we could spell out the exact sequence of all three billion nucleotides and recognize what chunks they form as genes.
Si nous arrivions à analyser tout l'ADN présent dans le corps humain— et cela représente trois milliards de nucléotides de quatre types différents organisés de façon différente—, nous pourrions établir la séquence exacte des trois milliards de nucléotides et comprendre quelles parties correspondent à quels gènes.

So what Crick said was that the four different kinds, the sequence, the spelling out of the nucleotides in the DNA, tell you the lineup of the amino acids in the protein.
Crick disait que les quatre unités différentes de l'ADN, la séquence, l'organisation des nucléotides dans l'ADN, déterminent la séquence des acides aminés dans la protéine.