Traduction de «diesel trucks emitting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

heavy-duty diesel truck [ HDDT | heavy-duty diesel-powered truck ]
camion diesel lourd [ camion lourd diesel ]

diesel truck
chariot diesel

diesel engine tester | lorry engine tester | motor vehicle engine tester | truck engine inspection technician
testeuse de moteurs en industrie automobile | testeur de moteurs en industrie automobile | testeur de moteurs en industrie automobile/testeuse de moteurs en industrie automobile

diesel engine truck
camion diesel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Actually, the heavy duty diesel truck, given the nature of Canada and travelling highways like the 401 in Ontario, emits about 30 per cent of our overall greenhouse gas emissions from the vehicle sector.
Actuellement, le camion lourd alimenté au diesel, compte tenu de la vaste étendue du Canada et des grandes routes comme la 401 en Ontario, est responsable d'environ 30 p. 100 de nos émissions de gaz à effet de serre globales provenant de véhicules.

Your slide 8 says that natural gas vehicles emit 23% less carbon emissions and 90% less particulates compared to diesel trucks We've heard that liquefied natural gas vehicles have an issue with fuel evaporating in storage tanks in the vehicles after a few days before it can be combusted.
À la diapositive 8, il est écrit que les véhicules au gaz naturel produisent 23 p. 100 moins de carbone et 90 p. 100 moins de matières particulaires que les camions au diesel. En ce qui concerne les véhicules au gaz naturel liquéfié, on a entendu dire qu'après quelques jours dans le réservoir, le gaz s'évapore.

Grain elevators are being served more and more by diesel trucks emitting four times as many greenhouse gases as trains do.
Les silos à grain sont desservis de plus en plus par des camions diesel qui émettent quatre fois plus de gaz à effet de serre que le train.