Vertaling van "didn't consider pamela " (Engels → Frans) :

I didn't consider Pamela Wallin an enemy; I considered her a friend.
Pour moi, Pamela Wallin n'était pas une ennemie; je la considérais comme une amie.

I didn't consider you to be in a conflict of interest position, but regardless, I'd like you to clarify why you were in attendance at the press conference?
Je ne trouvais pas que c'était un conflit d'intérêts, mais quoi qu'il en soit, j'aimerais que vous clarifiiez cette situation pour nous.

The Chairman: I understand the appeal process allows someone who didn't get the job to say, “But you didn't consider my qualification here and my skill there and my expertise somewhere else.
Le président: Je sais que la procédure d'appel permet à un candidat qui n'a pas obtenu le poste de dire: «mais vous n'avez pas tenu compte de ces qualifications-ci ou de mes compétences ailleurs et de mon expérience là-bas.

I didn't consider myself good enough to be able to fly like that or to take an airplane that was in violation of its limitations from point A to point B. I can distinctly remember a case where that happened.
Je ne me considérais pas suffisamment compétent pour pouvoir voler de la sorte ou piloter du point A au point B un aéronef qui contrevenait aux limites applicables.

Mr. Art Eggleton: Well, I didn't put it in the dark recesses, but I didn't consider it to be the major issue that some people did, simply because I had the understanding through the Judge Advocate General, who had talked with counterparts in the United States, that there was a respect for the Geneva Conventions.
M. Art Eggleton: Je ne l'ai pas enfoui au plus profond de mon esprit, mais je n'ai pas accordé à ce dossier l'importance que certaines personnes lui ont accordée, tout simplement parce que j'avais obtenu l'assurance par le juge-avocat général, qui en avait discuté avec ses homologues américains, que les conventions de Genève étaient respectées.