Vertaling van "did not reconvene " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

DID circuit | DID interface | direct inward dialing interface | direct inward dialling interface
joncteur réseau à sélection directe

did not start
«n'a pas pris le départ»

Did You Know That Unacceptable Behaviour is Not Tolerated?
Saviez-vous qu'aucun écart de conduite n'est toléré?

Did Not Meet
Objectifs non atteints

DDI | DID | direct dial-in | direct inward dialing
DDI | numéro téléphonique public | SDA | sélection directe à l’arrivée

Detergent Ingredients Database | DID [Abbr.]
base de données sur les ingrédients des détergents | DID [Abbr.]

direct dial-in | direct dialling-in | direct-inward-dial | DDI [Abbr.] | DID [Abbr.]
interface de sélection directe à l'arrivée | sélection directe à l'arrivée | SDA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Lavoie-Roux: It could be even longer if Parliament did not reconvene in September.
Le sénateur Lavoie-Roux: Ce pourrait être encore plus longtemps si le Parlement ne reprenait pas en septembre.

We did not reconvene on Friday, October 9, as is provided for in rule 5(1)(b) because, before he moved the adjournment motion, Senator Comeau, on behalf of the government, moved and passed the following motion:
Nous ne nous sommes pas réunis le vendredi 9 octobre comme l'aurait voulu l'article 5(1)b) du Règlement parce que le sénateur Comeau, avant de proposer l'ajournement, a présenté la motion que voici au nom du gouvernement, celle-ci ayant été adoptée :

Parliament did not reconvene until September 24, at which time it debated a government motion and there was a debate at that time and a vote.
Il n'a repris ses travaux que le 24 septembre, date à laquelle il a discuté d'une motion d'initiative ministérielle. Il y a alors eu débat et vote.