Vertaling van "did clerk assistant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

accounting clerk | assistant accountant | bookkeeper | bookkeeping clerk
aide-comptable | teneur de livre

Clerk Assistant
Greffier adjoint

First Clerk Assistant
Premier greffier adjoint

Clerk Assistant of the House
Greffier adjoint de la Chambre

Clerk Assistant
greffier adjoint

administrative office assistant | clerical assistant | administrative assistant | general office clerk
assistant administratif | assistant administratif/assistante administrative | assistante administrative

advertising space clerk | publicity assistant | advertising assistant | executive advertising assistant
assistante en publicité | assistant en publicité | assistant en publicité/assistante en publicité

assistant government clerk | clerk
secrétaire sténodactylographe

bailiff | judicial assistant | court clerk | judicial clerk
assistante de justice | assistant de justice | assistant de justice/assistante de justice

assistant shipping clerk
commis aux expéditions adjoint

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition to managing the resources for the project, Audrey O’Brien, Marie-Andrée Lajoie and Beverley Isles also reviewed the draft chapters, as did Clerk Assistant Marc Bosc.
En plus de gérer les ressources du projet, M O’Brien, Lajoie et Isles ont aussi révisé l’ébauche des chapitres, comme l’a fait Marc Bosc, greffier adjoint.

For example, last year, there was a conference that our clerk and her assistant attended, but it so happened that the conference was in Ottawa so we did not have to pay for any travel.
Par exemple, l'année dernière, il y a eu une conférence à laquelle ont participé notre greffière et son adjointe, mais cette conférence se déroulait à Ottawa, si bien que nous n'avons pas eu à payer de frais de déplacement.

At the same time, the assistant clerk of the Privy Council did apologize to the Prime Minister's Office and informed the RCMP that these emails would be made available.
Le secrétaire adjoint du Conseil privé a aussi offert ses excuses au Cabinet du premier ministre et il a informé la GRC que ces courriels seraient mis à sa disposition.

I would be remiss if I did not thank the people on the committee, as well as the committee clerk, Jean-François Pagé, and his assistants, and especially the people from the Library of Parliament, who often work in the shadows.
Je m'en voudrais de ne pas remercier les gens du comité, ainsi que le greffier, Jean-François Pagé, et ses adjoints, et surtout les gens de la Bibliothèque du Parlement, qui travaillent beaucoup dans l'ombre.

I specifically thank the clerks, Audrey O'Brien and Diane Diotte, for the great job they did in assisting the committee through all the work, as well as our researcher, James Robertson.
Je remercie expressément les greffières, Audrey O'Brien et Diane Diotte, de l'excellent appui qu'elles ont accordé au comité pendant tous ses travaux, ainsi que notre recherchiste, James Robertson.