In the last parliament many high profile Liberals in government, esteemed people with perhaps as much procedural expertise as yourself, Mr. Speaker, were quoted as talking about the dictatorial Tory attitude on closure, about the fact that it was an affront to democracy.
De nombreux membres bien en vue du gouvernement libéral actuel ont fait des commentaires lorsqu'ils siégeaient du côté de l'opposition. Ces députés distingués, qui connaissent peut-être aussi bien que vous la procédure, monsieur le Président, disaient que les conservateurs jouaient les dictateurs en ayant recours à la clôture, que c'était un affront à la démocratie.
