Traduction de «dictator like gaddafi » (Anglais → Français) :

The Greens strongly object to any dirty deal with a dictator like Gaddafi on the back of migrants and Libyan citizens.
Les Verts s’opposent fermement à tout accord immoral avec un dictateur tel que Kadhafi au détriment des migrants et des citoyens libyens.

Secondly, we expect a clear statement from the Commission to the effect that any agreements entered into with dictators like Ben Ali or Gaddafi concerning the prevention of migration – that is how I would describe them – are null and void.
Deuxièmement, nous attendons une déclaration claire de la Commission, selon laquelle tout accord conclu avec des dictateurs comme Ben Ali ou Kadhafi concernant la prévention des flux migratoires – car c’est ainsi que je les décrirais – sont nuls et non avenus.

I would just like to emphasise one point: the dictator Gaddafi is using weapons purchased from us against the demonstrators and rebels.
Je voudrais juste attirer votre attention sur un point: le dictateur Kadhafi utilise des armes que nous lui avons vendues contre les manifestants et les rebelles.