Vertaling van "dianne martin about " (Engels → Frans) :

Prof. Dianne Martin: Then I'll go through that which you don't have and not worry about being unoriginal.
Mme Dianne Martin: Je mettrai en relief les principaux points du mémoire que vous n'avez pas et je ne tenterai pas d'être originale.

Prof. Dianne Martin: That's actually what Elizabete is going to talk about.
Mme Dianne Martin: En fait, c'est de cela qu'Elizabeth vous parlera.

Prof. Dianne Martin: Elizabete, do you want to talk about that?
Mme Dianne Martin: Elizabeth, voulez-vous parler de cela?

Prof. Dianne Martin: I'd want to know—and I don't know—more about the implications of this, because I can see doing it in a grandfather clause way for a precise list of folks.
Mme Dianne Martin: J'aimerais en savoir plus, je n'en sais pas suffisamment sur les implications de ce genre de chose, car on pourrait envisager de le faire dans le cadre d'une clause de droits acquis pour une catégorie de personnes bien précises.

Senator Cools: We heard Senator Raynell Andreychuk a few minutes ago, in a very important speech, cite a very famous lawyer in Toronto, Dianne Martin, about the record of wrongful convictions that that particular lawyer had researched.
Le sénateur Cools: Madame le sénateur Raynell Andreychuk a fait tout à l'heure un discours très important dans lequel elle a cité une avocate très célèbre de Toronto, Dianne Martin, au sujet du bilan en matière de condamnations injustifiées sur lequel cette avocate avait fait des recherches.