Traduction de «diana wallis vice-president » (Anglais → Français) :

Diana Wallis, Vice-President of the European Parliament said: “I feel that we have finally accomplished a goal our working group set ourselves several years ago, and today, by launching this joint register for interest representatives between the Commission and the Parliament, I hope that we will help to instil a more solid culture of transparency in Brussels”.
Diana Wallis, vice‑présidente du Parlement européen, s'est quant à elle exprimée en ces termes: «J'estime que nous avons finalement atteint un objectif que notre groupe de travail s'était fixé il y a plusieurs années déjà, et j'espère qu'aujourd'hui, le lancement par la Commission et le Parlement européen de ce registre commun pour les représentants d'intérêt contribuera à instaurer une culture de la transparence plus solide à Bruxelles».

For the official signing, I should like to welcome Minister Győri and Maroš Šefčovič, Vice-President of the European Commission, and our colleagues Diana Wallis, Vice-President of the European Parliament, who was in the negotiator’s team, Vice-President Isabelle Durant, Vice-President Rainer Wieland and Carlo Casini, Chair of the Committee on Constitutional Affairs and also the rapporteur.
Pour la signature officielle, permettez-moi d’accueillir la ministre Győri et Maroš Šefčovič, vice-président de la Commission européenne, et nos collègues Diana Wallis, vice-présidente du Parlement européen qui faisait partie de l’équipe de négociation, la vice-présidente Isabelle Durant, et le vice-président Rainer Wieland ainsi que Carlo Casini, président de la commission des affaires constitutionnelles et également rapporteur.

IN THE CHAIR: DIANA WALLIS Vice-President
PRÉSIDENCE DE MME DIANA WALLIS Vice-présidente

IN THE CHAIR: Diana WALLIS Vice-President
PRÉSIDENCE DE DIANA WALLIS Vice-présidente

IN THE CHAIR: DIANA WALLIS Vice-President
PRÉSIDENCE DE M DIANA WALLIS Vice-présidente

IN THE CHAIR: DIANA WALLIS Vice-President
Présidence de Mme DIANA WALLIS Vice-présidente

Diana Monnet, Vice-President, Official Languages.
Diana Monnet, vice-présidente, Langues officielles.

Mrs. Diana Monnet (Vice-President, Official Languages, Public Service Human Resources Management Agency of Canada): lower case “v” at “vice-présidente” For language training, provision was made for $36.1 million over three years, that is to say approximately $12 million a year, to meet needs which were becoming increasingly significant.
Mme Diana Monnet (vice-présidente, Langues officielles, Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique du Canada): On avait prévu, pour la formation linguistique, un montant de 36,1 millions de dollars pour trois ans, c'est-à-dire à peu près 12 millions de dollars par année, pour répondre aux besoins qui devenaient de plus en plus importants.

Diana Monnet, vice-President, Official Languages, Public Service Human Resources Management Agency of Canada: To date, no, such redefinition has not been considered.
Diana Monnet, vice-présidente, Langues officielles, Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique du Canada : Jusqu'ici non, on ne s'est pas penché sur une redéfinition.