Vertaling van "diagnostic equipment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

laser diagnostic equipment
équipement de diagnostic au laser

use automative diagnostic tools | utilise automotive diagnostic tools | apply automative diagnostic equipment | use automotive diagnostic equipment
utiliser des équipements de diagnostic automobile

perform electrical repairs using diagnostic equipment | use diagnostic equipment for repairing electronics | analyse problems using diagnostic equipment during electrical repairs | use diagnostic tools for electronic repairs
utiliser des outils de diagnostic dans les réparations électroniques

apply new methods of examinations | keep up to date on diagnostic innovations | keep up to date with diagnostic innovations | stay informed on innovations of diagnostic equipment
se tenir au courant des innovations en matière de diagnostic | se tenir informé des innovations en matière de diagnostic

excitation control diagnostic equipment
module de vérification de l'excitation

diagnostic and therapeutic laser equipment
appareil thérapeutique et de diagnostic à laser

diagnostic X-ray equipment
équipement à rayonnement X de diagnostic | équipement de diagnostic à rayons X

diagnostics by microwave method | microwave diagnostic technique | microwave diagnostics
diagnostic par micro-ondes | methode d'examen par ondes micrometriques | methode hyperfrequences de diagnostic

Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use – Part 2-101: Particular requirements for in vitro diagnostic (IVD) medical equipment
Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire – Partie 2-101 : Exigences particulières pour les appareils médicaux de diagnostic in vitro (DIV)

diagnostic tool | diagnostic software | diagnostic program | diagnostic routine | diagnose program
outil de diagnostic | logiciel de diagnostic | programme de diagnostic

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As an environmental group, the Sierra Club is also concerned with a different type of diagnostic equipment that on-board diagnostic equipment we carry between our ears, the human brain.
En tant que groupe de défense de l'environnement, le Sierra Club se préoccupe également d'une autre sorte de système de diagnostic, le système de diagnostic de bord que nous avons entre les oreilles, le cerveau humain.

Through this bill the government is investing $1 billion in a medical equipment fund with which the provinces and territories can acquire and install much needed diagnostic equipment and treatment equipment, such as MRIs and CAT scans, over the next two years.
Aux termes de ce projet de loi, le gouvernement investit un milliard de dollars dans un fonds concernant l'équipement médical, fonds qui permettra aux provinces et aux territoires d'acquérir et de mettre en place de l'équipement indispensable pour poser des diagnostics et dispenser des traitements, par exemple, des systèmes d'IRM et des scanners, au cours des deux prochaines années.

It's perfectly appropriate, for instance, to insist that the medical equipment fund, which includes diagnostic equipment, be used for that kind of equipment and that the provinces report back on exactly what equipment they've bought—that's the nature of the fund.
Il est tout à fait acceptable, par exemple, d'insister pour que les fonds alloués au titre de l'équipement médical, ce qui comprend le matériel de diagnostic, soit utilisé pour acheter ce type de matériel et pour que les provinces disent exactement quelles machines elles ont achetées—c'est une exigence inhérente à ce genre de financement.

Vehicle manufacturers must guarantee independent operators access to information on on-board diagnostic (OBD) systems, and on diagnostic equipment, tools or software.
Les constructeurs de véhicules doivent garantir aux opérateurs indépendants l’accès aux informations sur les systèmes de diagnostic embarqué (OBD) des véhicules, aux équipements de diagnostic, aux outils ou aux logiciels.

In December 2003, General Electric notified its acquisition of Amersham, a UK company which makes the diagnostic pharmaceuticals that are used to enable diagnostic equipment, such as scanners, to image the body's health status.
En décembre 2003, General Electric a notifié son acquisition d'Amersham, une société britannique qui fabrique les produits de diagnostic utilisés pour activer le matériel de diagnostic, tels que les scanners, afin d'imager l'état de santé du corps.

The fault codes must be fully accessible by standardised diagnostic equipment complying with the provisions of section 6.5.3.2.
L'accès aux codes d'erreur est possible par le biais d'un appareillage de diagnostic normalisé conforme aux dispositions du point 6.5.3.2.

The fault codes must be fully accessible by standardised diagnostic equipment complying with the provisions of 6.5.3.2.
L'accès aux codes d'erreur est possible par le biais d'un appareillage de diagnostic normalisé conforme aux dispositions du point 6.5.3.2.

The fault codes must be fully accessible by standardized diagnostic equipment complying with the provisions of 6.5.3.2.
L'accès aux codes d'erreur est possible par le biais d'un appareillage de diagnostic normalisé conforme aux dispositions du point 6.5.3.2.

The bulk of Community financing however, amounting to ECU 3 551 000, was devoted to action in the medical field: equipment for artificial limb and rehabilitation centres and for a medicine sorting and labelling centre (Yerevan), diagnostic equipment (Leninakan), orthopaedic equipment (Yerevan and Kirovakan), paediatric equipment (Yerevan), equipment for 11 clinics, two hospitals (Leninakan and Dilijen), two general hospitals (Lernapat, Meghrout) and a paediatrics centre (Spitak).
Mais c'est surtout sur des actions dans le domaine médical qu'a porté la plus grande partie du financement communautaire, avec un montant de 3 551 000 ECU : équipement d'ateliers de prothèses et de réhabilitation d'un centre de tri et d'étiquetage des médicaments (Erevan), fourniture de matériel de diagnostic (Leninakan), matériel d'orthopédie (Erevan et Kirovakan), de pédiatrie (Erevan), équipement de onze dispensaires, deux hôpitaux (Leninakan et Dilidjen), deux polycliniques (Lernapat, Meghrout) et d'un centre pédiatrique (Spitak).