Traduction de «dg xvii » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

DG XVII | Energy
DG XVII | Energie

Understanding on the Interpretation of Article XVII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 [ U Art XVII ]
Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article XVII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 [ U Art XVII ]

DG Communications Networks, Content and Technology | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | Directorate-General for the Information Society and Media | Information Society and Media DG | CNECT [Abbr.] | DG CONNECT [Abbr.]
DG Réseaux de communication, contenu et technologies | DG Société de l’information et médias | direction générale de la société de l’information et des médias | direction générale des réseaux de communication, du contenu et des technologies

DG European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | DG Humanitarian Aid and Civil Protection | Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | Directorate-General for Humanitarian Aid | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | EU humanitarian aid and civil protection department | humanitarian aid department of the European Commission | Humanitarian Aid DG | ECHO [Abbr.]
DG Aide humanitaire et protection civile (ECHO) | DG Protection civile et opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de la protection civile et des opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile (ECHO) | Service de l’UE à l’aide humanitaire et à la protection civile | ECHO [Abbr.]

Assistant DG for External Affairs [ Assistant DG for External Relations ]
Adjoint au Directeur général pour les affaires extérieures

Director General Air Readiness [ DG Air Rdns | Director General Air Personnel | DG Air Pers ]
Directeur général - Disponibilité opérationnelle (Air) [ DG Disp Op Air | Directeur général - Personnel (Air) | DG Pers Air ]

Chief of Staff (Finance and Corporate Services) [ COS(Fin CS) | Director General Financial Management | DG Fin Mgt | Chief of Finance | C Fin O | Director General Finance | DG Fin | Chief Financial Services ]
Chef d'état-major (Finances et services du ministère) [ CEM(Fin SM) | Directeur général - Gestion financière | DGG Fin | Chef - Finances | C Fin | Directeur général - Finances | DG Fin | Chef - Services des finances ]

distributed generation | distributed renewable generation [ DG | DRG ]
production d'énergie décentralisée | production énergétique décentralisée | production décentralisée

dog handler company [ dg hdr coy ]
compagnie de chiens [ cp chiens ]

distributed generation | DG | decentralised generation | energy distributed generation | embedded generation
production décentralisée d'énergie | production décentralisée | production distribuée d'énergie | production distribuée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

How many staff worked on both these areas in the former DG XVII?
Quels effectifs ont travaillé dans ces deux domaines dans l’ancienne DG XVII ?

How many staff worked on both these areas in the former DG XVII?
Quels effectifs ont travaillé dans ces deux domaines dans l’ancienne DG XVII?

Action in this area is concentrated on a pilot project by Directorates-General for Transport (DG VII), Personnel and Administration (DG IX), Environment (DG XI) and Energy (DG XVII) concerning a study to increase the use of sustainable means of transport of the staff of the Commission, especially by encouraging the use of public transport.
L'action, dans ce domaine, est centrée sur un projet pilote présenté par les directions générales VII (transport), IX (personnel et administration), XI (environnement) et XVII (énergie), concernant une étude visant à faire utiliser davantage les moyens de transport "durables" par le personnel de la Commission, notamment en encourageant l'utilisation des transports en commun.

From 1997 it is expected that social research will be the responsibility of DGs XII and XVII.
À compter de 1997, on prévoit que la recherche sociale relèvera de la compétence des DG XII et XVII.

The monitoring of research activity by the Commission provided for in Article 55 is the joint responsibility of DGs XII (steel), XVII (coal), V (social affairs) and, to some extent, XIX (budgets).
Tel que prévu à l'article 55 du traité, le suivi de la recherche par la Commission relève de la responsabilité commune de la DG XII (acier), de la DG XVII (charbon), de la DG V (affaires sociales) et, dans une certaine mesure, de la DG XIX (budgets).

Participants The participants should be: - the 12 Mediterranean countries represented at Director-General level by the representatives' expert in investment, trade and energy (3 persons by country); - the Charter Secretariat; - the European Commission (DG XVII and DG IB); - the EU Presidency (IRL) and the future EU Presidency (NL).
Participants La réunion devra se tenir en présence - de délégués, avec rang de directeur général, des douze pays méditerranéens compétents pour les questions d'investissement, le commerce et l'énergie (trois par pays), - de représentants du secrétariat de la charte, - de représentants des DG XVII et IB de la Commission européenne, - de la présidence actuelle (IRL) et future (NL) de l'UE.

NB: For further information on the Conference on a plan of action for renewable forms of energy in Europe, please contact the Cánovas del Castillo Foundation (Fax 34-1-319.82.58) or DG XVII/Energy (Fax 32-2-296.60.16).
N.B. Pour de plus amples informations concernant la Conférnece "Un plan d'actions pour les sources d'énergies renouvelables en Europe", veuillez contacter la Fondation Cánovas del Castillo - Fax 34-1-319.82.58 ou la DG XVII (Energie) - Fax 32-2- 296.60.16.

EC contribution: ECU 211 000 - Following the conference DG XVII launched a major project to set up "energy teams" in towns in Mediterranean non-member countries, twinned with teams in European towns.
Contribution CE de 211.000 écus - Suite à cette Conférence, la DG XVII a lancé un grand projet de mise en place dans les villes des pays tiers méditerranéens d'équipes "energie", jumelées avec des équipes de villes européennes.

The Tunis Conference, initiated and set forth by the European Commission's Directorate General for Energy (DG XVII) under the SYNERGY programme, will give effect to energy related aspects of the Essen European Council Declaration on the Union's readiness to support the countries of the Mediterranean Basin in their efforts to evolve into a peaceful, stable, prosperous and cooperating zone.
La Conférence de Tunis, lancée et organisée par la Direction générale pour l'Energie de la Commission européenne (DG XVII) dans le cadre du programme SYNERGY, concernera les aspects relatifs à l'énergie de la déclaration du Conseil européen de Essen sur la disponiblité de l'Union à aider les pays du Bassin méditerranéen dans leurs efforts pour l'évolution vers une zone de coopération pacifique, stable et florissante.