The national health program that DFO currently is developing, in collaboration with veterinarians, provinces, and the industry, plans to put in place all the mechanisms to reinforce our regulations on fish health and to make sure those problems are contained and addressed.
Le programme national sur la santé que le MPO est en train d'élaborer, en collaboration avec les vétérinaires, les provinces et l'industrie vise à mettre en place tous les mécanismes nécessaires pour renforcer nos règlements en matière de santé du poisson et aussi pour contenir et régler ces problèmes.