On October 15 the minister of DFO announced a further $2.7 million for habitat conservation projects in Vancouver Island communities of Port Alberni, Port Hardy, Port McNeill and Courtenay.
Le 15 octobre, le ministre des Pêches et des Océans a annoncé le déblocage de 2,7 millions de dollars de plus pour des projets de préservation de l'habitat dans les collectivités de l'île de Vancouver de Port Alberni, Port Hardy, Port McNeill et Courtenay.