Vertaling van "development had appointed salvador jové " (Engels → Frans) :

After the 1993 election, we had a port master who had been similarly appointed by the Conservatives, but who had developed an expertise.
Après l'élection de 1993, on avait un maître de port qui avait été nommé par les conservateurs de la même façon, mais il avait développé une expertise.

EU development assistance to El Salvador has so far had many benefits for its people, for instance, by providing access to basic pension for the elderly or access to water and sanitation.
Jusqu’ici, l’aide au développement apportée par l’UE à l’El Salvador a largement profité à la population de ce pays, qui a par exemple pu bénéficier d’une pension de vieillesse de base ou accéder à de l’eau et à des services d’assainissement.

The Committee on Agriculture and Rural Development had appointed Salvador Jové Peres rapporteur at its meeting of 26 February 2002.
Au cours de sa réunion du 26 février 2002, la commission de l'agriculture et du développement rural a nommé Salvador Jové Peres rapporteur.

The Committee on Fisheries had appointed Salvador Jové Peres rapporteur at its meeting of 13 September 2001.
Au cours de sa réunion du 13 septembre 2001, la commission de la pêche avait nommé Salvador Jové Peres rapporteur.

The Committee on Fisheries had appointed Salvador Jové Peres rapporteur at its meeting of 19 June 2002.
Au cours de sa réunion du 19 juin 2002, la commission de la pêche a nommé Salvador Jové Peres rapporteur.

The Committee on Agriculture and Rural Development had appointed María Rodríguez Ramos rapporteur at its meeting of 27 February 2001.
Au cours de sa réunion du 27 février 2001, la commission de l'agriculture et du développement rural a nommé María Rodríguez Ramos rapporteur.

Archbishop Romero had developed a reputation for the faith and the courage to criticize El Salvador's American backed military for various murders and disappearances.
L'archevêque Romero était reconnu pour ses convictions et pour avoir eu le courage de dénoncer les militaires appuyés par les Américains, qui étaient responsables de plusieurs meurtres et disparitions.

The Committee on Agriculture and Rural Development had appointed Mr Giacomo Santini rapporteur at its meeting of 22 January 1998.
Au cours de sa réunion du 22 janvier 1998, la commission de l'agriculture et du développement rural a nommé M. Giacomo Santini rapporteur.

Approximately five months later, the commission announced that it intended to look into more recent developments, that is developments that had taken place since its appointment in November, 1994.
Environ cinq mois plus tard, la commission a annoncé son intention d'examiner les développements récents, c'est-à-dire les développements survenus après sa création en novembre 1994.

(2) Persons who were appointed under section 5 or subsection 20(1) or 41(1) shall not, within a period of one year after the end of their term in office, accept any employment with or enter into a contract for services with the Department of Indian Affairs and Northern Development or a first nation that had a pending specific claim — before the Commission or the Tribunal, in the case of the Chief Executive Officer, or, in the case of a commissioner or adjudicator, before the Division of the Centre to which the person was appointed — at any time during their term in office.
(2) Il est interdit à quiconque a été nommé en vertu de l'article 5 ou des paragraphes 20(1) ou 41(1), dans l'année qui suit la fin de son mandat, d'accepter un emploi auprès du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien ou d'une première nation revendicatrice qui, au cours de ce mandat, avait une revendication particulière en instance devant la Commission ou le Tribunal, dans le cas du premier dirigeant, ou, dans le cas d'un membre de la Commission ou du Tribunal, devant la division du Centre au sein de laquelle il a été nommé. Il lui est également interdit, pendant cette même période, de conclure avec l'un ou l'autre un contrat de louage de services.