Vertaling van "development corporation gordon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

develop corporate training program | write corporate training programmes | develop corporate training programmes | generate corporate training programmes
développer des programmes de formation en entreprise

Audit of Community Futures Development Corporations and Community Business Development Corporations [ Audit of Community Futures Development Corporations and Community Business Development Corporations: Industry Canada, Atlantic Canada Opportunities Agency, Canada Economic Development for Quebec Regions, Western Economic Diversification Canada ]
Vérification des sociétés d'aide au développement des collectivités et des corporations au bénéfice du développement communautaire [ Vérification des sociétés d'aide au développement des collectivités et des corporations au bénéfice du développement communautaire : Industrie Canada, Agence de promotion économique du Canada atlantique, Développement économique Canada pour les régions du ]

Ottawa Economic Development Corporation [ Ottawa-Carleton Economic Development Corporation | Commercial and Industrial Development Corporation of Ottawa-Carleton ]
Société d'expansion économique d'Ottawa [ Société d'expansion économique d'Ottawa-Carleton | Société d'expansion commerciale et industrielle d'Ottawa-Carleton ]

Director General Science and Technology Corporate Services [ DGSTCS | Director General Research and Development Corporate Services | Director General Research and Development Business Administration | Director General Research and Development Corporate Affairs ]
Directeur général - Services généraux (Science et technologie) [ DGSGST | Directeur général - Services généraux (Recherche et développement) | Directeur général - Administration des affaires (Recherche et développement) | Directeur général - (Recherche et développement) Affaires ministérielles ]

corporate financial center | CFC | corporate financial centre | corporate finance center | financial center for corporate development | corporate financial settlement center
centre de services financiers aux entreprises | centre financier aux entreprises

Swedish International Enterprise Development Corporation | SWEDECORP [Abbr.]
Agence suédoise de coopération internationale au développement industriel et commercial

business development corporation | B.D.C.
société de développement commercial | S. D. C.

economic development corporation | E.D.C.
société de développement économique | S. D. E.

community enterprise development worker | enterprise development manager | corporate social worker | enterprise development worker
responsable du bien-être au travail

manager of corporate training | staff development director | corporate training manager | education and training manager
responsable de formation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have the Notre Development Corporation, Gordon McGuinty, president; from Gartner Lee Ltd., Steve Usher, who is a hydrogeologist; from Campaign Against the Adams Mine, Pierre Bélanger, who is a spokesperson for the campaign; and I understand that Brennain Lloyd, coordinator for Northwatch, will be speaking as well.
Il y a Gordon McGuinty, président, Notre Development Corporation; Steve Usher, hydrogéologue chez Gartner Lee Ltée.; Pierre Bélanger, porte-parole de Campagne pour la coalition contre la mine Adams et, sauf erreur, Brennain Lloyd, coordonnateur de Northwatch, prendra la parole également.

From Notre Development Corporation: Gordon McGuinty, President.
De la Corporation Notre Développement: Gordon McGuinty, président.

Mr. Gordon McGuinty (President, Notre Development Corporation): Thank you very much, Madam Chairperson.
M. Gordon McGuinty (président, Notre Development Corporation): Merci beaucoup, madame la présidente.

We heard testimony from several witnesses including Transport Canada officials; Hession Neville and Associates, an organization that put an unsuccessful bid on a Pearson contract; Air Canada officials; and representatives of the Matthews Paxport Trust, Mr. Gordon Baker and Mr. Donald Matthews. Of course we will never forget the colourful and melodramatic testimony of the legal counsel representing the Pearson Development Corporation.
Nous avons fait comparaître de nombreux témoins, dont des hauts fonctionnaires de Transports Canada, des porte-parole de Hession Neville et Associates, un soumissionnaire malheureux, des dirigeants d'Air Canada, des représentants de Matthews Paxport Trust, MM. Gordon Baker et Donald Matthews, sans oublier le conseiller juridique, pittoresque et mélodramatique, de Pearson Development Corporation.

I quote from the Makivik Corporation's 1994-95 annual report in which third vice-president Mark Gordon, who is responsible for the economic development program, made the following statement: ``There is a common theme that unites all of our initiatives.
Dans le rapport annuel de la société Makivik pour 1994-1995, le troisième vice-président Mark Gordon, qui est responsable du programme de développement économique, a fait la déclaration suivante: «Toutes nos initiatives ont un thème commun, un thème qui se résume par le mot ``maîtrise''».