Vertaling van "development canada backing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

back-end applications developer | back-end application developer | back-ends developer | back-end developer
développeur d'applications dorsales | développeuse d'applications dorsales | développeur back-end | développeuse back-end

Audit of Community Futures Development Corporations and Community Business Development Corporations [ Audit of Community Futures Development Corporations and Community Business Development Corporations: Industry Canada, Atlantic Canada Opportunities Agency, Canada Economic Development for Quebec Regions, Western Economic Diversification Canada ]
Vérification des sociétés d'aide au développement des collectivités et des corporations au bénéfice du développement communautaire [ Vérification des sociétés d'aide au développement des collectivités et des corporations au bénéfice du développement communautaire : Industrie Canada, Agence de promotion économique du Canada atlantique, Développement économique Canada pour les régions du ]

Employment and Social Development Canada [ ESDC | Department of Employment and Social Development | Human Resources and Skills Development Canada | Department of Human Resources and Skills Development | Human Resources and Social Development Canada ]
Emploi et Développement social Canada [ EDSC | ministère de l'Emploi et du Développement social | Ressources humaines et Développement des compétences Canada | ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences | Ressources humaines et Développement social Canada ]

Canada-Atlantic Provinces Agreement on International Business Development [ IBDA | Canada/Atlantic Provinces International Business Development Agreement | Canada/Atlantic Provinces COOPERATION Agreement on International Business Development | International Business Development Program ]
Entente Canada-provinces de l'Atlantique sur la promotion du commerce extérieur [ EPCE | Entente de COOPÉRATION Canada-provinces de l'Atlantique sur la promotion du commerce extérieur | Programme de promotion du commerce extérieur ]

Human Resources Development Canada | HRDC [Abbr.]
développement des ressources humaines Canada

Joint Cooperation Committee EAEC/Canada in the field of Fusion Research and Development
Comité mixte pour la coopération CEEA/Canada dans la recherche et le développement dans le domaine de la fusion

Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station
Accord entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique, les Gouvernements d'Etats membres de l'Agence spatiale européenne, le Gouvernement du Japon et le Gouvernement du Canada relatif à la coopération en matière de conception détaillée, de développement, d'exploitation et d'utilisation de la station spatiale civile habitée en permanence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is great concern in Newfoundland that if 90 per cent of tax revenues from those developments go back to the Government of Canada we will never get out of the sinkhole we are in.
À Terre-Neuve, les gens sont très inquiets de voir que si 90 p. 100 des recettes fiscales tirées de ces exploitations retournent au gouvernement du Canada, ils ne se sortiront jamais du trou dans lequel ils sont.

In other words, what I'm saying is that the Government of Canada, as I said to Mr. Alcock, can't develop a back door, through exchange agreement, to use this information.
En d'autres termes, je veux dire que le gouvernement du Canada, comme je l'ai expliqué à M. Alcock, ne peut pas utiliser de moyens détournés, par exemple une entente d'échange, pour obtenir ces renseignements.

The first source is Mr. Brown, who was the assistant deputy minister for Human Resources and Social Development Canada back in 2005 when the study was conducted.
La première est M. Brown, qui était sous-ministre adjoint pour Ressources humaines développement social Canada au moment où nous avons fait l'étude en 2005.

For three years, it sat on forest industry proposals asking for Export Development Canada backing during a prolonged softwood dispute with the U.S. Instead, this incompetent government plans to present a softwood package that it can never implement because it has run out of time.
Depuis trois ans, il fait la sourde oreille aux propositions de l'industrie forestière qui demande le soutien d'Exportation et développement Canada pendant le long conflit sur le bois d'oeuvre avec les États-Unis. À la place, ce gouvernement incompétent prévoit présenter un programme d'aide qu'il ne pourra jamais mettre en oeuvre parce qu'il n'a plus de temps.

Mr. Dan McTeague (Pickering—Ajax—Uxbridge, Lib.): Mr. Speaker, the Secretary of State for Science, Research and Development is back from Germany, where he took part in the celebrations of the 30th anniversary of the signing of the Canada-Germany science and technology cooperation agreement.
M. Dan McTeague (Pickering—Ajax—Uxbridge, Lib.): Monsieur le Président, le secrétaire d'État aux Sciences, à la Recherche et au Développement est de retour d'Allemagne où il a pris part aux célébrations du 30 anniversaire de la signature de l'Accord germano-canadien de coopération scientifique et technique.