I hope the Council will support the basic ideas in this report, namely that the Commission’s action plan is insufficient, that guidelines must be developed for optimising and developing airport capacity, that additional capacity is nevertheless required, and that words must be accompanied by action.
J’espère que le Conseil soutiendra les idées fondamentales de ce rapport, à savoir, que le plan d’action de la Commission est insuffisant, que des lignes directrices doivent être élaborées pour optimiser et développer les capacités aéroportuaires, que des capacités supplémentaires sont toutefois nécessaires et que les paroles doivent être suivies d’actes.
