Vertaling van "developed by mid-2015 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Development Goals | IDGs | 2015 targets
objectifs internationaux de développement | objectifs pour l'an 2015 | objectifs de développement international

post-2015 development agenda
programme de développement pour l'après-2015

Global Partnership for Poverty Eradication and Sustainable Development after 2015
partenariat mondial pour l'éradication de la pauvreté et le développement durable après 2015

Meeting of Development Assistance Co-ordinators for the Mid-Term Assessment of the Intercountry Programme for Asia and the Pacific
Réunion des coordonnateurs de l'assistance au développement pour l'évaluation à mi-parcours du programme multinational du PNUD pour l'Asie et le Pacifique

Movement for Integration and Development | MID [Abbr.]
Mouvement intégration et développement | MID [Abbr.]

Canadian Council for Rural Development in the Mid-Canadian North
Conseil canadien de l'aménagement rural dans le Moyen-Nord canadien

High-level Intergovernmental Meeting on the Mid-term Global Review of the Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s
Réunion intergouvernementale de haut niveau sur l'examen global à mi-parcours de la mise en œuvre du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While there have been signs of macroeconomic stabilisation in Ukraine since mid-2015, the situation remains vulnerable.
Si la situation macroéconomique de l'Ukraine semble se stabiliser depuis mi-2015, elle reste néanmoins fragile.

b) Full specification of the in-vehicle eCall system and start of development by mid-2006
b) Spécification complète du système « eCall » embarqué dans les véhicules et début du développement vers la mi-2006

- Full specification of the eCall system and start of development by mid-2007
- Définition complète du système eCall et début du développement d'ici la mi-2007

It should be developed by mid-2014 and be regularly up dated and supported by network(s) of funding bodies.
Il devrait être prêt pour la mi-2014 et être par la suite régulièrement mis à jour et soutenu par les réseaux des organismes de financement.

13. The industry should commit to the implementation of the pan-European eCall, as specified in the Final Report of the eCall Driving Group, and in particular to its deployment plan which inter alia calls for start of the development by mid-2007, conducting field tests including assessment of performance in the time frame 2007-2009, and introduction of eCall as standard option in all vehicles from 2010 onwards.
13. L'industrie devrait travailler à la mise en œuvre du système paneuropéen eCall, comme l'indique le «eCall Driving Group» dans son rapport final, en particulier à l'application du plan de déploiement qui prévoit notamment le lancement du système d'ici la mi-2007, la réalisation d'essais dans des conditions réelles, y compris une évaluation des performances, durant la période 2007-2009, et l'introduction de l'eCall comme option standard à bord de tous les véhicules d'ici 2010.

The ERA Roadmap at European level will be developed by mid-2015.
La feuille de route de l’EER à l’échelon européen sera élaborée d’ici à la mi-2015.

The progress report notes that EU countries must develop an ERA roadmap by mid-2015.
D’après le rapport d’étape, les pays de l’UE doivent s’être dotés d’une feuille de route de l’EER pour la mi-2015.

At the 2014 February Competitiveness Council Member States committed to developing an ERA Roadmap at European level by mid-2015 that would guide national implementation of the ERA reforms.
Au cours du Conseil «Compétitivité» de février 2014, les États membres se sont engagés, pour la mi-2015, à élaborer une feuille de route EER à l’échelon européen qui guiderait la mise en œuvre nationale des réformes EER.

having regard to its resolution of 15 June 2010 on ‘Progress towards the achievement of the Millennium Development Goals: mid-term review in preparation of the UN high-level meeting in September 2010’ (8),
vu sa résolution du 15 juin 2010 sur les progrès en vue de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement: évaluation à mi-parcours pour préparer la réunion de haut niveau de l’ONU prévue en septembre 2010 (8),