Traduction de «develop bio-security » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

avoiding bio-security incidents | techniques of bio-security | avoiding bio-security breaches | biosecurity
biosécurité

Council Joint Action 2008/307/CFSP of 14 April 2008 in support of World Health Organisation activities in the area of laboratory bio-safety and bio-security in the framework of the European Union Strategy against the proliferation of Weapons of Mass Destruction
Action commune 2008/307/PESC du Conseil du 14 avril 2008 concernant le soutien aux activités de l’Organisation mondiale de la santé dans le domaine de la sécurité et de la sûreté biologiques en laboratoire, dans le cadre de la stratégie de l’Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive

nexus development and security | security-development nexus
interdépendance entre sécurité et développement

awareness of hygiene and security measures related to animals | biosecurity related to an animal | biosecurity related to animals | bio-security related to animals
biosécurité vétérinaire

implement social security programmes | produce social welfare programmes | develop social security programmes | establish social welfare programmes
élaborer des programmes de sécurité sociale

Departmental Security Officer Centre for Development [ CfD,DSO CfD | DSO Centre for Development | Departmental Security Officer CfD ]
Centre de perfectionnement des agents de sécurité ministériels [ CdP | Centre de perfectionnement des ASM | CdP des agents de sécurité ministériels | CdP des ASM ]

Canada, security, opportunities and fairness: Canadians renewing their social programs: report of the Standing Committee on Human Resources Development [ Canada, security, opportunities and fairness: Canadians renewing their social programs | Canada, security, opportunities and fairness ]
Canada, équité, sécurité et perspectives d'avenir : les Canadiens, maîtres d'œuvre du renouveau social : rapport du Comité permanent du développement des ressources humaines [ Canada, équité, sécurité et perspectives d'avenir : les Canadiens, maîtres d'œuvre du renouveau social | Canada, équité, sécurité et perspectives d'avenir ]

European Conference on Development and Security in the Adriatic and Ionian Area
Conférence européenne sur le développement et la sécurité dans la région de la mer Adriatique et de la mer Ionienne

Notes for an address by the honourable Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs, to the OECD symposium: Military expenditures in developing countries: security and development
Notes pour une allocution de l'honorable Lloyd Axworthy, ministre des Affaires étrangères à l'occasion du colloque de l'OCDE sur les dépenses militaires des pays en développement: sécurité et développement

sustainable development [ bioeconomy | bio-economy | eco-development ]
développement durable [ bioéconomie | développement soutenable | développement viable | écodéveloppement ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the development of general and species-specific best practices or codes of conduct on bio-security or on animal health and animal welfare needs in aquaculture.
l’élaboration de bonnes pratiques à caractère général ou spécifiques à certaines espèces ou de codes de conduite sur la biosécurité ou sur les besoins en matière de santé et de bien-être des animaux dans l’aquaculture.

(b)the development of general and species-specific best practices or codes of conduct on bio-security or on animal health and animal welfare needs in aquaculture.
b)l’élaboration de bonnes pratiques à caractère général ou spécifiques à certaines espèces ou de codes de conduite sur la biosécurité ou sur les besoins en matière de santé et de bien-être des animaux dans l’aquaculture.

A good solid bottom line in the supply managed sector has allowed us to develop world class genetics, to develop bio-security on farms, as well as through the whole system — " gate to plate," as we call it.
Les bons résultats financiers du secteur régi par la gestion de l'offre nous ont permis de développer des technologies génétiques de classe mondiale et d'assurer la biosécurité des exploitations agricoles et de l'ensemble du système, c'est-à- dire de la ferme à la table, comme nous le disons.

securing sufficient supplies of safe, healthy and high quality food and other bio-based products, by developing productive, sustainable and resource-efficient primary production systems, fostering related ecosystem services and the recovery of biological diversity, alongside competitive and low-carbon supply, processing and marketing chains ("Food security, sustainable agriculture and forestry, marine, maritime and inland water research, and the bioeconomy").
assurer des approvisionnements suffisants en aliments sûrs, sains et de qualité et en bioproduits, en développant des systèmes de production primaire qui soient productifs, durables et économes en ressources, en promouvant les services écosystémiques qui y sont liés ainsi que le rétablissement de la biodiversité, parallèlement à des chaînes d'approvisionnement, de transformation et de commercialisation qui soient compétitives et à faible émission de carbone ("Sécurité alimentaire, agriculture et sylviculture durables, recherche marine, maritime et dans le domaine des voies navigables, et bioéconomie").

It would involve the development of knowledge and technologies with European added value to successfully anticipate, monitor and mitigate new security threats, such as those related to bio-terrorism, cyber-crime and global security, and to ensure the European position in the complex research networks.
Cela pourrait comprendre le développement de connaissances et de technologies présentant une valeur ajoutée européenne, dans le but de prévenir, de surveiller et d'atténuer les nouvelles menaces qui pèsent sur la sécurité comme celles relatives au terrorisme biologique, à la cybercriminalité ou à la sécurité mondiale, et de consolider la position européenne à l'égard des réseaux de recherche complexes.

We face health threats, and so we are developing bee bio-security plans and trying to put best management practices in place for beekeepers.
Nous faisons face à des menaces au chapitre de la santé, c'est pourquoi nous élaborons des plans de biosécurité relative à l'élevage des abeilles et essayons de mettre en place des pratiques exemplaires de gestion pour les apiculteurs.

The types of things we need to be thinking about as we look ahead include a favourable regulatory environment; food safety and traceability — and let us keep it to the science; bio-security; and for our sector in particular, we look very much to developing and establishing a national plant pest response strategy.
Pour préparer l'avenir, nous devons réfléchir à différents éléments, dont les suivants : un cadre réglementaire favorable; la salubrité des aliments et la traçabilité — et tenons-nous en à la dimension scientifique; la biosécurité; et dans notre secteur particulier, nous tenons beaucoup à l'élaboration et à l'adoption d'une stratégie nationale de lutte contre les parasites des plantes.

That's it exactly (1810) The coalition warmly welcomes the Prime Minister's 2004 commitment to spend at least 5% of Canada's advanced research and development budget on challenges particularly located in developing countries, which affect us through trade and bio-security.
C'est exactement ça (1810) La coalition se réjouit grandement de l'engagement pris par le premier ministre en 2004 de consacrer au moins 5 p. 100 du budget du Canada en recherche de pointe et en développement aux défis qui se posent particulièrement dans les pays en voie de développement et dont les problèmes finissent par nous atteindre par le truchement de nos relations commerciales et de la biosécurité.

That is a transfer to CFIA, because they have the expertise to work with the industry to develop standards for bio-security systems.
Ces fonds ont été transférés à l'ACIA parce qu'elle a les compétences nécessaires pour travailler avec l'industrie à la formulation de normes concernant les systèmes de biosécurité.