Traduction de «devco would indeed » (Anglais → Français) :

Last October the chairman of the Cape Breton Development Corporation came to Ottawa to inform the Minister of Natural Resources that Devco would indeed require $41 million in additional funding to operate just until March 31, 1999.
En octobre dernier, le président de la Société de développement du Cap-Breton est venu à Ottawa pour y informer le ministre des Ressources naturelles que la DEVCO aurait besoin d'un montant supplémentaire de 41 millions de dollars pour poursuivre ses activités jusqu'au 31 mars 1999.

Devco, on the one hand, has said that it would not ask the province to permit it to give a lease to Donkin Resources Limited unless it were satisfied that there was indeed a future for the Donkin mine.
D'une part, Devco a dit qu'elle ne demanderait pas à la province de permettre qu'un bail soit accordé à Donkin Resources Limited à moins d'être satisfaite que la mine de Donkin avait un avenir.

Indeed, at the same time, his government was announcing that a large part of Devco's mining operations, on Cape Breton Island, would stop for good.
En effet, au même moment, son gouvernement annonçait l'arrêt définitif d'une grande partie des activités minières de la Devco à l'Île-du-Cap-Breton.