Traduction de «detection equipment railway » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

use metal tracking equipment | utilise metal tracking equipment | operate metal detection equipment | work metal detection equipment
utiliser un équipement de détection de métal

detecting equipment | detector equipment
appareil de détection | appareil détecteur

airport surface detection equipment [ ASDE | airfield surface movement indicator | aerodrome surface detection equipment | surface movement radar ]
équipement aéroportuaire de détection de surface [ ASDE | radar de surveillance des mouvements de surface | radar de surface ]

explosive detection equipment [ explosive-detection equipment ]
matériel de détection d'explosifs [ équipement de détection d'explosifs ]

cosmic radiation detection equipment
détecteur de radiations cosmiques

required cosmic or solar radiation detection equipment
systèmes de détection de radiations cosmiques ou solaires requis

railroad equipment [ railway equipment ]
matériel ferroviaire

airport surface detection equipment [ ASDE ]
équipement de détection à la surface des aéroports [ ASDE ]

detect flaws in railway tracks | recognise faults in railway tracks | detect malfunctions in railway tracks | detect rail track malfunctions
détecter des dysfonctionnements d'une voie ferrée

conduct railway signalling equipment tests | perform railway signalling equipment testing activities | test railway signalling equipment | test signalling equipment utilised in railways
tester les équipements de signalisation ferroviaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This includes our train control systems, signalling systems, wayside detection equipment, railway/highway crossing and other warning devices, as well as CN's radio network.
Cela comprend les systèmes de contrôle du trafic, les systèmes de signalisation, l'équipement de détection en voie, les passages à niveau et autres dispositifs de signalisation, ainsi que le réseau radio CN.

(II) railway traffic control or signalling equipment, including switching, block signalling, interlocking, crossing protection, detection, speed control or retarding equipment, but not including property that is principally electronic equipment or systems software therefor,
(II) de l’équipement de contrôle ou de signalisation du trafic ferroviaire, y compris l’équipement d’aiguillage, de signalisation de cantonnement, d’enclenchement, de protection des passages à niveau, de détection, de contrôle de la vitesse ou de retardement, mais non les biens qui sont constitués principalement d’équipement électronique ou de logiciels d’exploitation pour cet équipement,

(b) railway traffic control or signalling equipment, including switching, block signalling, interlocking, crossing protection, detection, speed control or retarding equipment, but not including property that is principally electronic equipment or systems software therefor; or
b) l’équipement de contrôle ou de signalisation du trafic ferroviaire, y compris l’équipement d’aiguillage, de signalisation de cantonnement, d’enclenchement, de protection des passages à niveau, de détection, de contrôle de la vitesse ou de retardement, mais non les biens qui sont constitués principalement d’équipement électronique ou de logiciels d’exploitation pour cet équipement,

(B) railway traffic control or signalling equipment, including switching, block signalling, interlocking, crossing protection, detection, speed control or retarding equipment, but not including property that is principally electronic equipment or systems software therefor,
(B) de l’équipement de contrôle ou de signalisation du trafic ferroviaire, y compris l’équipement d’aiguillage, de signalisation de cantonnement, d’enclenchement, de protection des passages à niveau, de détection, de contrôle de la vitesse ou de retardement, mais non les biens qui sont constitués principalement d’équipement électronique ou de logiciels d’exploitation pour cet équipement,

We've also purchased some very sophisticated radiation detection equipment to place on vehicles, cranes, and railway lines at seaports.
Nous avons aussi fait l'acquisition d'un équipement très perfectionné pour la détection de la radiation, équipement dont seront dotés des véhicules, des grues et des voies ferroviaires dans des ports maritimes.