Vertaling van "detailed sector-specific " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

detailed specification | detailed specification study
définition détaillée | spécification

complete detailed tobacco manufacturing operations | oversee specific cigarette production processes | oversee detailed tobacco manufacturing operations | perform detailed tobacco manufacturing operations
exécuter des opérations précises de fabrication de tabac

design specification | detailed design specification
spécification de conception

draw a blueprint | draw technical specifications | draw a detailed outline | draw blueprints
dessiner des ébauches

sectoral trade agreement [ sectoral agreement | sector-specific trade agreement | sector trade agreement ]
entente sectorielle [ accord commercial sectoriel | entente commerciale sectorielle | accord sectoriel ]

Fixed capacitors for use in electronic equipment – Part 14-1: Blank detail specification: Fixed capacitors for electromagnetic interference suppression and connection to the supply mains – Assessment level D
Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques – Partie 14-1 : Spécification particulière-cadre : Condensateurs fixes d'antiparasitage et raccordement à l'alimentation – Niveau d'assurance D

Petroleum and natural gas industries - Site specific assessment of mobile offshore units - Jack-ups commentary and detailed sample calculation
Petroleum and natural gas industries - Site specific assessment of mobile offshore units - Jack-ups commentary and detailed sample calculation

sector-specific intervention
intervention spécifique par branche d'activité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If current levels of protection were to be maintained, it would still have to be complemented by sector-specific legislation laying down more detailed provisions which take into account the specific characteristics of different services of general interest.
Pour maintenir les niveaux de protection actuels, cet instrument devrait être complété par une législation sectorielle établissant des dispositions plus détaillées qui reflètent les caractéristiques particulières des différents services d'intérêt général.

If industry- or sector-specific guidance is available, detailed reference to it (including source and issuing date) may be made.
Si des orientations spécifiques au niveau de l'industrie ou du secteur sont disponibles, il peut y être fait référence en détail (y compris en mentionnant la source et la date de diffusion).

EU Animal Welfare legislation, developed in response to contingencies and political demand over the past 3 decades, is often detailed and sector specific but sporadic in its coverage.
La législation de l’UE sur le bien-être des animaux, élaborée en réponse à des incidents et à la pression politique constatés au cours des trente dernières années, est souvent précise et adaptée au secteur, mais irrégulière dans son application.

There is a detailed look at company-specific and sector-specific mechanisms to ensure the inflow of foreign investment into the Canadian agriculture sector and to provide opportunities for Canadian foreign investment in the agricultural sector abroad.
Dans ce contexte, l'on examine des mécanismes axés sur des entreprises et sur des secteurs bien particuliers en vue d'assurer à l'agriculture canadienne un apport d'investissement étranger et d'offrir des possibilités d'investissement canadien dans le secteur agricole d'autres pays.

If industry or sector specific guidance is available, detailed reference to it (including source and issuing date) may be made.
Si des orientations spécifiques au niveau de l’industrie ou du secteur sont disponibles, il peut y être fait référence en détail (y compris en mentionnant la source et la date de diffusion).

They should be concise, complemented where necessary by more detailed plans for sector-specific co-operation, and should inform EC country assistance.
Ces documents devraient être concis, complétés, le cas échéant, par des programmes plus détaillés portant sur la coopération sectorielle, et éclairer l'aide communautaire aux pays.

In particular, they allow to address sector-specific issues in detail and to adapt reporting to the requirements of the sectoral policy agenda.
Ils permettent en particulier de traiter en détail des questions spécifiques à certains secteurs et d'adapter les rapports aux exigences de l'agenda pour la politique sectorielle.

* Some of the directives, notably the sector-specific ones, have developed as a very detailed response to specific identifiable problems at a particular moment in time.
* Certaines des directives, notamment celles qui sont spécifiques à des secteurs, ont constitué une réponse très précise à un moment particulier à des problèmes spécifiques bien définis.

Nevertheless, while economic welfare measures are important considerations of forest sector policies, the model averages within-region issues such as the location of mills and other site-specific detail, which limits its ability to singularly help prescribe policy.
Toutefois, bien que ces instruments de mesure jouent un rôle très important dans l'évaluation des politiques forestières, le modèle établit les moyennes dans le cadre d'enjeux en région, tels l'emplacement des scieries et d'autres détails précis, ce qui limite sa capacité de contribuer à la prescription de politiques particulières.

For the components that relate to areas that our minister has specific responsibility for —tax policy and financial sector policy — we are, in most cases, able to do a more detailed analysis of those types of gender impacts.
Pour ce qui est des éléments qui ont trait à des domaines qui relèvent expressément de notre ministre — la politique fiscale et la politique applicable au secteur financier — , nous sommes la plupart du temps en mesure de faire une analyse plus détaillée de ce genre de répercussions en fonction du sexe.