Traduction de «detailed implementation procedures » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

develop and implement procedures to improve airport operations | implement improvement procedures for airport operations | develop airport operations improvement programmes | implement improvement procedures in airport operations
mettre en œuvre des procédures d'amélioration dans les opérations aéroportuaires

implement airside safety measures | undertake airside safety procedures | implement airside safety procedures | implement procedures for airside safety
mettre en place des procédures de sécurité côté piste

complete procedures required for helicopter flights | comply with required procedures for helicopter flights | implement procedures to meet requirements for flying helicopter | undertake procedures to meet helicopter flight requirements
entreprendre des procédures pour répondre aux exigences de vol des hélicoptères

implementation procedures of the general budget
procédures d'exécution du budget général

implementation procedures
procédures de mise en oeuvre

Water Management: goals, policies, objectives and implementation procedures of the Ministry of the Environment [ Water Management ]
Water Management: goals, policies, objectives and implementation procedures of the Ministry of the Environment [ Water Management ]

implementation procedure
procédure d'exécution

Interbranch Implementation Procedures for Regional Development Initiatives
Protocole de mise en œuvre concertée des projets de développement régional par les Directions générales

planning and implementation procedures and instruments
modalités et instruments de planification et d'exécution

detailed implementing rules | implementing arrangements | implementing provisions | implementing rules
dispositions d'application | modalités d'application

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Those implementing acts setting out the implementation procedures shall also define in more detail the requirements and criteria contained in paragraph 1 for the Kozloduy, Ignalina and Bohunice Programmes.
Ces actes d'exécution fixant les procédures de mise en œuvre définissent également plus en détail les exigences et les critères qui figurent au paragraphe 1 et qui concernent les programmes Kozloduy, Ignalina et Bohunice.

Those implementing acts setting out the implementation procedures shall also define in more detail the elements referred to in paragraph 1 of this Article for the Kozloduy, Ignalina and Bohunice Programmes.
Ces actes d'exécution fixant les procédures de mise en œuvre définissent également plus en détail les éléments visés au paragraphe 1 du présent article concernant les programmes Kozloduy, Ignalina et Bohunice.

2. The Commission shall adopt not later than 31 December 2014, detailed implementation procedures for the duration of the Programmes, in accordance with the examination procedure referred to in Article 9(2).
2. La Commission adopte, le 31 décembre 2014 au plus tard, les procédures de mise en œuvre détaillées pour la durée des programmes, conformément à la procédure d'examen visée à l'article 9, paragraphe 2.

The act setting out the implementation procedures shall also define in more detail for the Kozloduy, Ignalina and Bohunice Programmes the expected results, activities and the corresponding performance indicators .
L'acte fixant les procédures de mise en œuvre définit également plus en détail les résultats attendus, les activités et les indicateurs de performance y afférents concernant les programmes Kozloduy, Ignalina et Bohunice.

2. The Commission shall adopt not later than 31 December 2014, detailed implementation procedures for the duration of the Programme.
2. La Commission adopte, le 31 décembre 2014 au plus tard, les procédures de mise en œuvre détaillées pour la durée du programme.

By 31 December 2014, the Commission shall adopt, by means of implementing acts, detailed implementation procedures for the Ignalina programme for its entire duration, in accordance with the examination procedure referred to in Article 11(2).
Au plus tard le 31 décembre 2014, la Commission adopte, par voie d'actes d'exécution,, les procédures de mise en œuvre détaillées du programme Ignalina pour toute sa durée, conformément à la procédure d'examen prévue à l'article 11, paragraphe 2.

By 31 December 2014, the Commission shall adopt, by means of implementing acts, detailed implementation procedures for the Kozloduy and Bohunice programmes for their entire duration, in accordance with the examination procedure referred to in Article 11(2).
Au plus tard le 31 décembre 2014, la Commission adopte, par voie d'actes d'exécution, des procédures de mise en œuvre détaillées pour les programmes Kozloduy et Bohunice pour toute leur durée, conformément à la procédure d'examen prévue à l'article 11, paragraphe 2.

The evaluation shall also address the scope for modification of the specific objectives and detailed implementation procedures described in Article 2(2) and Article 7 respectively.
L'évaluation porte également sur la possibilité de procéder à une modification des objectifs spécifiques et des procédures de mise en œuvre détaillées décrits respectivement à l'article 2, paragraphe 2, et à l'article 7.

Detailed implementing procedures for the controls provided for in Article 5 and for the official inspection provided for in Articles 10 and 17, including sampling methods, shall be adopted, as necessary, in accordance with the procedure referred to in Article 21(2).
Les modalités d’application relatives aux contrôles prévus à l’article 5 et à l’inspection officielle prévue aux articles 10 et 17, y compris les méthodes d’échantillonnage, sont arrêtées, en tant que de besoin, selon la procédure visée à l’article 21, paragraphe 2.

- creation of an overall hierarchy for financial management legislation, with the Financial Regulation laying down the basic rules and principles and subordinate regulations specifying the implementing procedures and more detailed practical rules.
- la création d'un cadre réglementaire global et hiérarchisé en matière de gestion financière, laissant au règlement financier la réglementation des règles et des principes essentiels et renvoyant aux règlements hiérarchiquement subordonnés la définition tant des procédures d'exécution que des règles opérationnelles plus détaillées.