Traduction de «destroy the 155-millimetre » (Anglais → Français) :

For example, in the cod fishery the mesh requirement is 155 millimetres.
Ainsi, pour la pêche à la morue, le minimum imposé pour le maillage est de 155 millimètres.

To provide further information, the stockpile awaiting destruction is 12,597 rounds of 155-millimetre artillery shells, dual-purpose improved conventional munitions.
Pour vous fournir de plus amples renseignements, les stocks qui attendent d'être détruits sont composés de 12 597 bombes d'artillerie de 155 millimètres et de munitions classiques améliorées à double effet.

However, to the best of my knowledge, the contract to destroy the 155-millimetre, dual-purpose, improved conventional munitions has not yet been awarded and no date has been set for when this will be completed.
Toutefois, à ma connaissance, le contrat de destruction des munitions classiques améliorées de 155 millimètres et à double usage n'a pas encore été accordé et aucun délai n'a été fixé pour achever ce travail.

Canada requested Leclerc main battle tanks, two platoons of armoured reconnaissance vehicles and 155-millimetre self-propelled guns. All of this new firepower is designed to launch a Bush-style surge to attack insurgents at the border with Pakistan.
Le Canada a demandé des chars d'assaut Leclerc, deux pelotons de véhicules de reconnaissance blindés et des canons automoteurs de 155 mm. Toute cette nouvelle puissance de tir servira au lancement d'un assaut à la Bush contre les insurgés à la frontière pakistanaise.

A 155 millimetre round — which is approximately two feet — can penetrate between 1.9 and 4 metres through the seabed.
Un obus de 155 millimètres — qui a à peu près deux pieds de long — peut pénétrer dans le plancher marin à une profondeur de 1,9 à 4 mètres.