Traduction de «despite worldwide prevention » (Anglais → Français) :

The fact that we have failed to bring the HIV problem under control despite worldwide prevention programmes should lead us to reassess these programmes and to intensify efforts aimed at prevention and the production of effective cures.
Le fait que nous avons échoué dans notre tentative de venir à bout du problème du virus VIH en dépit des programmes internationaux de prévention devrait nous amener à réévaluer ces programmes et à intensifier nos efforts de prévention et de production de remèdes efficaces.

It is a bacterial infection that causes pneumonia, meningitis and sepsis, and is relatively unknown despite its deadly status as the leading vaccine-preventable killer of children under five worldwide.
Cette infection bactérienne qui entraîne pneumonie, méningite et sepsie, est relativement inconnue malgré le fait que cette maladie, qui peut être évitée par un vaccin, tue le plus grand nombre d’enfants de moins de cinq ans au monde.