Traduction de «despite 31 rounds » (Anglais → Français) :

However, despite 31 rounds of meetings since 2002, the parties have not yet been able to reach a comprehensive settlement of the outstanding border dispute.
Toutefois, malgré 31 séries de rencontres depuis 2002, les parties n'ont pas encore pu aboutir à un règlement complet du différend frontalier qui les oppose encore.

This time we reached 31%, so I think to that extent it was a success. And there were no presidential candidates for the second round, and despite that there was still a 30%-plus turnout, which was double the previous score.
De plus, il n'y avait pas de candidats à la présidence lors du deuxième tour et, malgré cela, le taux de participation a été de plus de 30 p. 100, soit le double des résultats antérieurs.