Vertaling van "desk chair " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

desk chair
fauteuil de cabinet | fauteuil de bureau

desk chair
fauteuil de cabinet [ fauteuil de bureau ]

combination chair desk
ensemble table-siège

detachable desk arm chair
chaise à bras détachables pour bureau

rolltop desk | roll top desk | roll-top desk | cylinder bureau | cylinder desk | fall bureau | roll top | tambour cylinder desk | tambour table | tambour writing desk | tambour writing table
bureau à cylindre | bureau à rideau

message desk service [ message desk | information handling desk | handling desk ]
réception des messages

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When we talk about an open policy, in the language that I am used to with respect to open policy, it means every child is admitted upon application provided there is sufficient room i.e. desks, chairs, teachers available for that particular student.
Lorsque nous parlons de politique d'admission libre, dans le langage que je suis habituée d'utiliser à cet égard, cela veut dire que chaque enfant est admis après présentation d'une demande à la condition qu'il y ait suffisamment de place, c'est-à-dire des pupitres, des chaises, du personnel enseignant pour cet élève.

Senator Forrestall: You have a physical structure, you have a classroom, and you have desks, chairs and blackboards?
Le sénateur Forrestall : Vous avez une structure physique, une salle de classe, des bureaux, des chaises et des tableaux noirs?

Going from that first chair with the hole in the middle, through the high chair, the stool up to a student's desk, parents are in the best position to make these decisions because they are closest to the children.
En commençant par leur première chaise percée, en passant par la chaise haute, jusqu'au tabouret du bureau de l'étudiant, les parents sont mieux en mesure de prendre ces décisions puisqu'ils sont plus près de leurs enfants.

The voting begins when the Member presiding asks those who wish to cast their ballots to leave their desks, proceed along the corridors behind the curtains in the direction of the Chair, and come to the Table through the doorways at the left and right of the Chair, according to whether the Members sit on the Speaker’s left or right.
Le scrutin commence quand le président d’élection demande aux députés qui souhaitent voter de quitter leur siège, de se diriger vers le fauteuil du Président en empruntant les corridors situés derrière les rideaux et de se présenter au Bureau en passant par les entrées se trouvant à la gauche et à la droite du fauteuil, selon le côté de la Chambre où ils siègent.

Three desks immediately to the left of the Chair are reserved for the Deputy Speaker and the other Chair occupants when they are not presiding over the House.
Immédiatement à la gauche du Président, trois sièges sont réservés au vice-président et aux autres présidents de séance, où ils peuvent s’asseoir lorsqu’ils ne dirigent pas les séances.