Vertaling van "described being forced to undergo intense religious indoctrination " (Engels → Frans) :

Captured children described being forced to undergo intense religious indoctrination and being beaten with cables if they did not comply.
Les enfants capturés ont indiqué avoir dû subir de l'endoctrinement religieux intensif, auquel ils étaient obligés de participer sous peine de se faire battre avec des câbles.

These children were forced to undergo intense religious indoctrination.
Ces enfants ont été endoctrinés et forcés d'adopter des préceptes religieux qui n'étaient pas les leurs.