According to the newspaper La Dernière Heure, some members of the Commission are concerned that the possible splitting up of Belgium may give other European regions, such as the Basque country and Catalonia, ideas.
Le journal La Dernière Heure rapporte que certains membres de la Commission redoutent que l'éventuelle scission de la Belgique donne des idées à d'autres régions d'Europe, le Pays basque et la Catalogne, par exemple.