Vertaling van "deputy health critic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Health sector [ Health | Health critical infrastructure sector | Health CI sector ]
secteur Santé [ Santé | secteur des infrastructures essentielles Santé | secteur des IE Santé ]

Conference of Deputy Ministers of Health of Canada [ Conference of Deputy Ministers of Health ]
Conférence des sous-ministres de la Santé du Canada [ Conférence des sous-ministres de la Santé ]

Deputy Surgeon General [ D Surg Gen | Chief of Staff Health Services | Deputy Surgeon General ]
Médecin-chef adjoint [ Méd C adjoint | Chef d'état-major - Services de santé | Sous-chef - Services de santé ]

Rapporteur Group of the Ministers Deputies on Social and Health Questions
Groupe de rapporteurs des délégués des ministres sur les questions sociales et de santé

Conference on Critical Health-Policy Choices | Conference on Health
Conférence sur la santé | Conférence sur les choix fondamentaux dans la politique de la santé

critical level of ozone for human health
niveau critique d'ozone pour la santé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As the deputy health critic in this whole area of genetically modified foods, I believe it is important to see it from a health perspective.
En tant que porte-parole adjoint en matière de santé chargé de toute la question des aliments transgéniques, je crois important d'envisager les choses du point de vue de la santé.

As the deputy health critic for the Reform Party, I and the rest of the members of the Reform Party will hold the government and the minister accountable for actions in this matter.
En ma qualité de critique du Parti réformiste en matière de santé, les autres députés réformistes et moi tiendrons le gouvernement et le ministre responsables des mesures prises dans ce domaine.

When I was serving as the official opposition deputy health critic, I received a great deal of information concerning this matter.
Lorsque j'étais porte-parole adjoint de l'opposition officielle en matière de santé, j'ai reçu beaucoup d'information sur cette question.

I am on the Standing Committee on Health and I am our deputy health critic.
Je siège au Comité permanent de la santé et je suis la porte-parole adjointe en santé.

Since I was appointed Reform's deputy health critic, one observation I have made is the imbalance and inequity in the department's and the government's health care spending priorities.
Depuis ma nomination comme porte-parole réformiste pour les questions de santé, j'ai constaté, entre autres, un déséquilibre et des injustices dans les priorités du ministère et du gouvernement en matière de dépenses au titre des services de santé.