Traduction de «deputy assistant administrator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Deputy Assistant Administrator and Director of Finance
Administrateur assistant adjoint et Directeur de la Division des finances

Deputy Assistant Administrator
Administrateur assistant adjoint

deputy harbour master | harbour deputy | assistant harbour master
lieutenant de port | lieutenante de port | lieutenant du port | lieutenante du port

Deputy Assistant Secretary (US State Department)
sous-secrétaire d'Etat adjoint

Deputy Assistant Under-Secretary
sous-directeur de ministère

NATO's Deputy Assistant Secretary General for Political Affairs
Secrétaire général adjoint délégué de l'OTAN pour les affaires politiques

Deputy Assistant Chief Grain Inspector
Sous-inspecteur en chef adjoint des grains

Assistant Deputy Director of Titles
sous-directeur adjoint des droits immobiliers | sous-directrice adjointe des droits immobiliers

assistant deputy minister
sous-ministre adjoint | sous-ministre adjointe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) the minister having the administration of the lands or the deputy, assistant deputy or acting deputy of that minister, or
b) le ministre chargé de la gestion de ces terrains ou son sous-ministre, sous-ministre adjoint ou sous-ministre intérimaire;

Maarten Verwey was formerly Deputy Director-General for the Directorate-General for Economic and Financial Affairs (ECIFN) before being appointed by President Juncker in July 2015 as Director-General of the Structural Reform Support Service, a service providing technical assistance for Member States to assist them in implementing growth-enhancing administrative and structural reforms.
Anciennement directeur général adjoint à la direction générale des affaires économiques et financières (ECFIN), M. Maarten Verwey a été nommé par le président Juncker en juillet 2015 au poste de directeur général du service d’appui à la réforme structurelle, qui fournit une assistance technique aux États membres pour les soutenir dans la mise en œuvre de réformes administratives et structurelles propices à la croissance.

We have Mr. Mark Perlman, acting chief financial officer and assistant commissioner, finance and administration branch. We also have Mr. Richard Case, acting deputy assistant commissioner and agency comptroller, finance and administration branch.
Il s'agit de M. Mark Perlman, administrateur supérieur des affaires financières et sous-commissaire par intérim, ainsi que de M. Richard Case, sous-commissaire adjoint et contrôleur de l'agence par intérim, tous deux de la Direction générale des finances et de l'administration.

4. The Deputy-Registrar shall also provide administrative and secretarial assistance to the divisions of the Court of First Instance.
4. Le greffier adjoint fournit également aux divisions du tribunal de première instance une assistance administrative et une assistance en matière de secrétariat.

Carrying out junior (AST 1 – AST 4) or confirmed (AST 5 – AST 9) administrative, technical or training activities requiring a certain degree of autonomy, notably with regard to the implementation of rules and regulations or general instructions or as personal assistant of a Member of the institution, of the Head of a Member's private office or of a (Deputy) Director-General or an equivalent senior manager
Est chargé de tâches administratives, techniques ou de formation de niveau subalterne (AST 1 – AST 4) ou expérimenté (AST 5 – AST 9) nécessitant une certaine autonomie, notamment en ce qui concerne l'application des règles et des réglementations ou d'instructions générales, ou exerce la fonction d'assistant personnel d'un membre de l'institution, du chef de cabinet d'un membre, d'un directeur général (adjoint) ou d'un responsable de niveau équivalent.

Carrying out administrative, technical or training activities requiring a certain degree of autonomy, notably with regard to the implementation of rules and regulations or general instructions or as personal assistant of a Member of the institution, of the Head of a Member's private office or of a (Deputy) Director-General or an equivalent senior manager
Est chargé de tâches administratives, techniques ou de formation nécessitant une certaine autonomie, notamment en ce qui concerne l'application des règles et des réglementations ou d'instructions générales, ou exerce la fonction d'assistant personnel d'un membre de l'institution, du chef de cabinet d'un membre, d'un directeur général (adjoint) ou d'un responsable de niveau équivalent.

James Ralston, Chief Financial Officer and Assistant Commissioner of the CRA's Finance and Administration Branch, and Mary Jane Jackson, Deputy Assistant Commissioner of the Finance and Administration Branch.
M. James Ralston est administrateur supérieur des affaires financières et sous-commissaire à la Direction générale des finances et de l'administration de l'agence, et Mary Jane Jackson est sous-commissaire adjointe à la Direction générale des finances et de l'administration.

We have with us today Mr. James Ralston, interim chief financial officer and assistant commissioner, finance and administration branch, Canada Customs and Revenue Agency, and Mr. Stephen O'Connor good morning deputy assistant commissioner, finance and administration branch, Canada Customs and Revenue Agency.
Nous accueillons aujourd'hui l'administrateur supérieur des affaires financières et sous-commissaire par intérim, Direction générale des finances et de l'administration de l'Agence des douanes et du revenu du Canada, M. James Ralston, et son sous-commissaire adjoint, M. Stephen O'Connor. Messieurs, vous êtes les bienvenus.

The US delegation was led by Mr Rafe Pomerance, Deputy Assistant Secretary for Environment and Development, Department of State, and Mr William A. Nitze, Assistant Administrator for International Activities, Environmental Protection Agency.
La délégation américaine était conduite par M. Rafe Pomerance, sous-secrétaire adjoint à l'environnement et au développement du ministère des affaires étrangères, et par M. William A. Nitze, administrateur adjoint responsable des activités internationales auprès de l'agence de protection de l'environnement.

The director will be assisted in his or her tasks, and in particular performance of the tasks assigned to Europol, day-to-day administration, implementing the budget, legal representation of Europol, etc., by three deputy directors whose term of office extends over the same period.
Dans ses fonctions, notamment l'exécution des tâches d'Europol, l'administration courante, l'exécution du budget, la représentation légale d'Europol, etc., il sera assisté par trois directeurs adjoints qui exercent leurs mandats pour la même période.