Vertaling van "deputy agriculture " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Article 133 Committee (Deputies) | TPC (Deputies) | Trade Policy Committee (Deputies)
Comité de la politique commerciale (membres suppléants) | Comité de l'article 133 (Membres suppléants)

Deputy United States Trade Representative | Deputy US Trade Representative | Deputy USTR
représentant adjoint des États-Unis pour les questions commerciales

Federal-Provincial Conference of Ministers and Deputy Ministers of Agriculture on Farm Credit
Conférence fédérale-provinciale des ministres et des sous-ministres de l'agriculture sur le crédit agricole

Federal-Provincial Conference of Ministers and Deputy Ministers of Agriculture
Conférence fédérale-provinciale des ministres et des sous-ministres de l'agriculture

Deputy Ministerial Committee for International Business Development [ IBD DMC | Deputy Ministerial Committee on International Business Development | Deputy Ministerial Committee on IBD | Deputy Minister's Committee on International Business Development | Deputy Minister's Committee on IBD ]
Comité des sous-ministres chargé du développement du commerce international [ CSM DCI | Comité de sous-ministres chargé de la promotion du commerce international | Comité de sous-ministres chargé de la PCI ]

assistant head teacher | deputy headmaster | deputy head teacher | vice principal
cheffe d'établissement scolaire adjointe | directrice d'établissement scolaire adjointe | chef d'établissement scolaire adjoint | directeur d'établissement scolaire adjoint

Chamber of Deputies | Congress of Deputies
Assemblée des députés | Congrès des députés

Toxic agricultural agent
agent agricole toxique

scenic workshop manager | theatre craftsmanship coordinator | deputy workshop supervisor | head of workshop
chef d'atelier - métiers de la scène | cheffe d'atelier - métiers de la scène

acting general manager | chief operations officer | chief operating officer | company deputy chief executive officer
directeur général adjoint | directrice de l'exploitation | directeur général adjoint/directrice générale adjointe | directrice générale adjointe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Function: Deputy Minister of Agriculture of the Taliban regime.
Fonction: ministre adjoint de l’agriculture sous le régime Taliban.

Akhund, Attiqullah, Maulavi (Deputy Minister of Agriculture)
Akhund, Attiqullah, Maulavi (ministre adjoint de l'agriculture)

Ghafoor, Abdul, Maulavi (Deputy Minister of Agriculture)
Ghafoor, Abdul, Maulavi (ministre adjoint de l'agriculture)

Shams-ur-Rahman, Mullah (Deputy Minister of Agriculture)
Feinte-ur-Rahman, Mullah (ministre adjoint de l'agriculture)

G. whereas the level of representation of extreme right-wing nationalist and xenophobic parties in the new Ukrainian Government is extremely worrying; whereas the xenophobic Svoboda party controls the posts of deputy prime minister, the ministers for defence, ecology and agriculture, and the prosecutor-general’s office and it heads the national security and defence council;
G. considérant que le niveau de représentation des partis nationalistes et xénophobes d'extrême droite au sein du nouveau gouvernement ukrainien est particulièrement préoccupant; considérant que le parti xénophobe Svoboda contrôle les postes de vice‑premier ministre et de ministres de la défense, de l'écologie et de l'agriculture, ainsi que de procureur général, et préside le conseil national de sécurité et de défense;

In 1999 or 2000, he was appointed First Deputy Minister for Agriculture, then Deputy Minister of Public Works in the Taliban regime.
En 1999 ou 2000, il a été nommé premier vice-ministre de l'agriculture, puis vice-ministre des travaux publics sous le régime des Taliban.

The entry ‘Ghafoor, Abdul, Maulavi (Deputy Minister of Agriculture)’ under the heading ‘Natural persons’ shall by replaced by:
La mention «Ghafoor, Abdul, Maulavi (ministre adjoint de l'agriculture)». sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par la mention suivante:

Parliament has lost a colleague, an excellent Member of Parliament, a member of the Committee on Agriculture and Rural Development, vice-chairman of the Delegation to the Parliamentary Committee on EU-Ukraine Cooperation and deputy in the Committee on Transport and Tourism.
Le Parlement a perdu un collègue, un excellent membre du Parlement, un membre de la commission de l’agriculture et du développement rural, le vice-président de la délégation à la commission parlementaire de coopération UE-Ukraine, un suppléant à la commission des transports et du tourisme.

9. On 11 October 2001, the Conciliation Committee held a meeting co-chaired by Mr Friedrich, Vice-President of Parliament, and Mrs Neyts, Deputy Minister for Foreign Affairs of Belgium with responsibility for agricultural matters.
9. Le comité de conciliation se réunit le 11 octobre 2001 sous la présidence commune de M. FRIEDRICH, vice-président, et de Mme NEYTS, vice-ministre des affaires étrangères de Belgique responsable de l'agriculture.