Traduction de «deployment roadmaps » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

country roadmap for engagement with CSOs | EU country roadmap for engagement with civil society | EU country roadmap for engagement with CSOs | EU roadmap for engagement with civil society | EU roadmap for engagement with CSOs
feuille de route de l'UE par pays pour un engagement avec les OSC | feuille de route de l'UE pour l'engagement avec la société civile | feuille de route par pays pour un engagement avec les OSC

2050 low carbon economy roadmap | EU roadmap for a low-carbon economy by 2050 | Low carbon economy roadmap | Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050
feuille de route vers une économie compétitive à faible intensité de carbone à l’horizon 2050

2050 Energy Roadmap | Energy 2050 Roadmap | Energy Roadmap 2050
feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050

automatic deployable ELT [ ELT(AD) | automatically deployable ELT | automatically deployable emergency locator transmitter | automatic deployable emergency locator transmitter ]
ELT automatique largable [ ELT(AD) | émetteur de localisation d'urgence automatique largable ]

B2B Business to Business On-Line: Get Ready for International E-Business!: E-Business Trade Roadmap [ E-Business Trade Roadmap ]
E-E Entreprise à entreprise en ligne : prêt pour les affaires internationales électroniques! : carnet de route pour le commerce électronique [ Carnet de route pour le commerce électronique, ]

Agriculture and Agri-Food Canada Service Excellence Roadmap [ AAFC Service Excellence Roadmap ]
feuille de route de l'excellence du service d'Agriculture et Agroalimentaire Canada [ feuille de route de l'excellence du service d'AAC ]

deploy equipment for fishing | preparing fishing equipment | deploying fishing equipment | prepare fishing equipment
préparer du matériel de pêche

administer troop disposition | maintain troop disposition | manage troop deployment | oversee troop deployment
gérer le déploiement de troupes

issue troop deployment and orders | provide troop deployment and orders | give battle commands | order battle commands
donner des ordres de combat

battle order | battle deployment | combat deployment
déploiement de combat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Considering the great potential of such schemes, concrete proposals for their implementation will be investigated by the Commission, in the framework of the ITS deployment roadmap.
Vu l'énorme potentiel de ces régimes, la Commission examinera des propositions concrètes portant sur leur mise en œuvre, dans le cadre de la feuille de route pour le déploiement des ITS.

The development of the ITS deployment roadmap integrating vehicles and infrastructures, will be a major EC led initiative to develop consensus amongst the stakeholders for roll-out of ITS as announced in the 2006 review of the White Paper on European Transport Policy.
L'élaboration de la feuille de route pour le déploiement des ITS intégrant les véhicules et les infrastructures représentera une initiative importante, menée par la Commission européenne, pour dégager un consensus entre les parties prenantes concernant le déploiement des ITS, comme l'annonçait l'examen de 2006 du livre blanc sur la politique des transports.

The European Commission will use this input to come forward with the appropriate actions in the 2008 ITS deployment roadmap.
La Commission utilisera ces résultats pour présenter les actions appropriées dans la feuille de route de 2008 pour le déploiement des ITS.

This input will be reflected in the 2008 ITS deployment roadmap.
Cette contribution se reflètera dans la feuille de route de 2008 pour le déploiement des ITS.

7. As part of the ITS deployment roadmap, the Commission will produce a set of guidelines on incentives for intelligent vehicle systems by mid-2008, which will explore the possibility for Member States to introduce such tax schemes and set up a road map for the implementation of incentive schemes in line with community legislation on taxes and on state aid.
7. Dans le cadre de la feuille de route pour le déploiement des ITS, la Commission élaborera une série de lignes directrices sur des mesures incitatives en faveur des systèmes pour véhicules intelligents d’ici à la mi-2008 : elle étudiera la possibilité pour les États membres d’introduire ces incitations fiscales et établira un plan de mise en œuvre des mesures incitatives dans le respect de la législation communautaire sur la fiscalité et les aides d’État.

In the fall, Natural Resources Canada, NRCan, completed the natural gas for transportation deployment roadmap.
L'automne dernier, Ressources naturelles Canada, RNCan, a parachevé le Plan d'action pour le déploiement de l'utilisation du gaz naturel dans le secteur du transport.

Before we get into the industry side of it, I did want to highlight for the committee members that the industry spent a good chunk of last year working on this report, and many of you may have seen it: Natural Gas Use in the Canadian Transportation Sector Deployment Roadmap.
Avant de vous exposer la perspective de l'industrie, je tiens à présenter aux membres du comité un rapport auquel l'industrie a consacré une bonne partie de l'an dernier et dont beaucoup d'entre vous ont peut-être pris connaissance : L'utilisation du gaz naturel dans le secteur du transport canadien — Plan d'action pour le déploiement.

The members of the R&D working group have so far focused their attention on exploring options to try to develop what they call an RD&D — research, development and deployment — framework and then a roadmap.
Les membres du groupe de travail sur la R-D se sont concentrés jusqu'ici sur l'exploration de possibilités pour élaborer ce qu'ils appellent un cadre de R-D, c'est-à-dire recherche, développement et déploiement, qui sera suivi d'une feuille de route.

A deployment strategy, including a European hydrogen roadmap and advice on policy measures;
Une stratégie de déploiement, notamment une feuille de route européenne pour l'hydrogène, et des recommandations d'actions au niveau politique;

The IEA is putting out, in about a month from now, a technology roadmap for smart grid deployment.
Dans environ un mois, l'AIE présentera une carte routière technologique liée au déploiement de réseaux intelligents.