Vertaling van "deployment intelligent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Deployable Intelligence Data Handling System
Deployable Intelligence Data Handling System

Joint Deployable Intelligence Support System
Joint Deployable Intelligence Support System

Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe
Plan d’action pour le déploiement de systèmes de transport intelligents en Europe

automatic deployable ELT [ ELT(AD) | automatically deployable ELT | automatically deployable emergency locator transmitter | automatic deployable emergency locator transmitter ]
ELT automatique largable [ ELT(AD) | émetteur de localisation d'urgence automatique largable ]

administer troop disposition | maintain troop disposition | manage troop deployment | oversee troop deployment
gérer le déploiement de troupes

issue troop deployment and orders | provide troop deployment and orders | give battle commands | order battle commands
donner des ordres de combat

EU Air Deployable Operating Base | EU Air DOB | European Deployable Air Station
base aérienne opérationnelle déployable de l'UE

collate military intelligence records | developing records of military intelligence | develop military intelligence records | developing military intelligence records
élaborer des dossiers de renseignement militaire

deployable headquarter | deployable HQ
état-major déployable

battle order | battle deployment | combat deployment
déploiement de combat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13. Support and launch targeted activities to raise intelligent car systems awareness including the production of short, well targeted TV series or documentaries on specific ICT based systems, and the launching of a comprehensive benchmarking study on ongoing activities in promoting and deploying intelligent vehicle systems in the Member States and in the industry.
13. Soutien et lancement d’activités de sensibilisation aux systèmes pour la voiture intelligente, comprenant la production de séries ou documentaires télévisés courts et bien ciblés sur des systèmes spécifiques basés sur les TIC, et lancement d’une vaste étude d’évaluation comparative des activités en cours destinées à promouvoir et déployer des systèmes pour les véhicules intelligents dans les États membres et les entreprises.

Concrete results were achieved in the 5 Euro-regional initiatives aimed at deploying Intelligent Transport Systems on the Trans-European Road Network.
Des résultats concrets ont été atteints dans les 5 initiatives euro-régionales visant à déployer les systèmes de transport intelligents sur le réseau routier transeuropéen.

In the first eSafety Communication[4] the Commission proposed actions to develop and deploy Intelligent Vehicle Safety Systems that are based on advanced Information and Communication Technologies (ICT).
Dans la première communication « eSafety »[4], la Commission proposait des actions pour élaborer et déployer des systèmes de sécurité intelligents pour les véhicules reposant sur des technologies de l’information et des communications (TIC) avancées.

Underlines the immediate need to deploy a more comprehensive approach to improving the energy efficiency of the entire transport system, not relying only on the technological development of vehicles or propulsion systems; urges the Commission and the Member States to take ambitious steps to introduce new measures to enhance modal shift towards the most energy-efficient modes, and to fully deploy Intelligent Transport Systems (ITS) in order to further improve the efficiency and usage rate of the capacity available, both of vehicles and of infrastructure, and also in logistics, aviation and maritime transport.
souligne la nécessité immédiate de mettre en œuvre une approche plus globale afin d'améliorer l'efficacité énergétique des transports dans leur ensemble, en ne s'appuyant pas uniquement sur le développement technologique des véhicules ou systèmes de propulsion; invite instamment la Commission et les États membres à faire preuve d'ambition en prenant de nouvelles mesures afin de renforcer le transfert modal vers les modes les plus économes en énergie et d'exploiter pleinement les systèmes de transport intelligents pour améliorer encore l'efficacité et le taux d'utilisation des capacités disponibles, tant des véhicules que des infrastructures, y compris dans les secteurs de la logistique, du transport aérien et du transport maritime.

(a) implementing and deploying intelligent transport systems, including measures which enable traffic management, multimodal scheduling and information services, multimodal tracking and tracing, capacity planning and consumer friendly online reservation and integrated ticketing services;
(a) de mettre en œuvre et de développer des systèmes de transport intelligents, avec des mesures permettant la gestion du trafic, l'établissement d'horaires multimodaux et de services d'information, le suivi et le retracement multimodal, la planification des capacités et une réservation en ligne conviviale pour les consommateurs ainsi que des services de billetterie intégrés;

(b) implementing and deploying intelligent transport systems;
(b) de mettre en œuvre et de développer des systèmes de transport intelligents;

(a) implementing and deploying intelligent transport systems, including measures which enable traffic management, multimodal scheduling and information services, multimodal tracking and tracing, capacity planning and online reservation and integrated ticketing services;
(a) de mettre en œuvre et de développer des systèmes de transport intelligents, avec des mesures permettant la gestion du trafic, l'établissement d'horaires multimodaux et de services d'information, le suivi et le retracement multimodal, la planification des capacités et la réservation en ligne et des services de billetterie intégrés;

(24c) With a view to creating an intelligent transport system (ITS), the deployment of alternative fuels infrastructure should go in parallel with the deployment of intelligent information systems that will provide users with key information concerning the availability of recharging and refuelling points and any other information necessary for unrestricted mobility.
(24 quater) Dans la perspective de la mise en place d'un système de transport intelligent, il y a lieu de poursuivre en parallèle le déploiement de l'infrastructure pour carburants de substitution et celui de systèmes de transport intelligents à même de communiquer aux usagers des informations essentielles sur la disponibilité de stations de rechargement et de ravitaillement, ainsi que toutes les autres informations nécessaires à une mobilité sans entrave.

The Commission proposal for a Directive laying down the framework for the deployment of Intelligent Transport Systems (ITS) in the field of road transport and for interfaces with other transport modes aims to ensure the tans-national deployment of ITS applications and harmonised cross-border services for traffic and travel information and traffic management.
La proposition de directive, présentée par la Commission, établissant le cadre pour le déploiement de systèmes de transport intelligents (STI) dans le domaine du transport routier et d'interfaces avec d'autres modes de transport vise à garantir le déploiement transnational des applications et des services STI transfrontaliers harmonisés à des fins d'information sur la circulation et les itinéraires, et de gestion de la circulation.

optimisation of the capacity and efficiency of existing and new infrastructure, promotion of intermodality and improvement of the safety and reliability of the network by establishing and improving intermodal terminals and their access infrastructure and/or by deploying intelligent systems.
l'optimisation de la capacité et de l'efficacité des infrastructures existantes et nouvelles, la promotion de l'intermodalité et l'amélioration de la sécurité et de la fiabilité du réseau, à travers l'établissement et l'amélioration des terminaux intermodaux et de leurs infrastructures d'accès et/ou grâce au déploiement de systèmes intelligents.