Vertaling van "deploy another $700 " (Engels → Frans) :

There is a limit to how much we can do on the corporate account, so the government has chosen to deploy another $700 million through the Canada account.
Il y a une limite à l'exposition que nous pouvons accepter dans le compte d'entreprises et le gouvernement a donc choisi de déployer 700 millions de dollars de plus dans le cadre du compte Canada.

Beyond that, in the 700-megahertz spectrum, as I said, if you have two blocks, if you are operating a joint network with another company so it gives you in practice two blocks or if you have two blocks yourself, you have to deploy in rural areas with the requirements I just said.
Par ailleurs, si une société fait l'acquisition de deux blocs du spectre de la bande de 700 mégahertz, ou qu'elle exploite un réseau conjoint avec une autre société et que, de fait, elle est réputée avoir deux blocs, elle sera tenue d'offrir des services en région rurale, comme je viens de le dire.